Esdras 10:2 - Bible in Tzeltal Bachajón

² Ha yu'un te Secanías snich'an Jehiel, te ha sts'umbal Elam, hich la yalbe te Esdras: Te ho'otcotic ma junuc co'tancotic ta stojol te Dios cu'untic, la jquic' quihnamincotic jyanlum-antsetic. Aunque hich ay, ay to bin ya xhu' ta pasel ta stojol Israel.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

² Te Secanías snich'an Jehiel, te sts'umbal te Elam, c'opoj, jich la yalbey te Esdras: —Te jo'otique ma ba junajem co'tantic ta stojol te Dios cu'untique, melel nujbinemotic soc jyanlum-antsetic te xch'uunejic lotil diosetique. Ja'uc me to ay to bila ya xju' ta pasel ta stojol te Israele.

Esdras 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esdras 10:26

Ta sts'umbal Elam: ha te Matanías, Zacarías, Jehiel, Abdi, Jeremot soc Elías.

Esdras 2:31

yu'un yan Elam, oxbahc' soc chanlajuneb yoxwinic (1,254);

Esdras 2:7

te sts'umbal Elam, oxbahc' soc chanlajuneb yoxwinic (1,254);

Esdras 8:7

Ta sts'umbal Elam: Jesaías snich'an Atalías, soc joquimbil yu'un lajuneb schanwinic (70) ta tuhl winiquetic.

Esdras 9:1

C'alal hu' ta pasel a ini, te príncipaletic talic ta jtojol, hich la yalbonic: Te pueblo Israel soc te sacerdotehetic soc levitahetic ma ba parte yac'oj sbahic ta stojol te yantic ants-winiquetic ta q'uinal, ha te cananeo, heteo, ferezeo, jebuseo, amonita, moab, egipcio soc te amorreohetic, hich yac spasbelic te bin ilobtic sba yu'unic.

Esdras 9:2

Como yic'beyejic yihnaminic te yantsil-nich'nabic soc hich nix la spasic te snich'nabique. Hich la scap sbahic te ch'ultesbil ts'umbalil soc te ants-winiquetic ta q'uinal. Te mach'atic nahil la spasic te mulil ini, ha'ic te príncipaletic soc te gobernadoretic, xchihic.

Nehemías 13:27

¿Ya nax bal yich' a'iyel te ha nix hich yaquex ta spasel te muc' mulil ini, te ma junuc awo'tanic ta stojol Dios, te awic'oj awihnaminic jyanlum-antsetique? la jcut.

Nehemías 3:29

Ta sts'ehl, ha la scha'pas te Sadoc snich'an Imer ta stojol te snahe; ta sts'ehl a'tej te Semaías snich'an Secanías, te jcanan-ti'nahil yu'un te Ochibal yu'un Sloq'uib C'ahc'al.

Nehemías 7:12

te sts'umbal Elam, oxbahc' soc chanlajuneb yoxwinic (1,254);

Nehemías 7:34

te sts'umbal te yan Elam, oxbahc' soc chanlajuneb yoxwinic (1,254);

Éxodo 34:12

Tsahtaya aba te manchuc yac achap ac'op soc te mach'atic ya xnahinic tey ta q'uinal banti ya x'ochat, scuenta yu'un ma ha'uc ayacol ya xc'ohtic ta awohlil.

Proverbios 28:13

Te mach'a ya smuc smul, ma xp'ohl te bintic ay yu'un, yan te mach'a ya yal ta jamal smul soc ya yihquitay spasel, ya me sta c'uxultayel.

Santiago 2:9

Yan teme tsahbil nax mach'a yac awich'ic ta cuenta, yac ata amulic soc ya yalbat te Ley te jc'axun-c'opex.