Eclesiastés 10:9 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁹ Te mach'a ya swaluy ton, ya me x'ehchentesot yu'un. Te mach'a ya xot' si', ya xlajinot yu'un.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁹ Te mach'a ya swaluy ton, ya me x'ejch'entesot yu'un. Te mach'a ya xot' te si'e, ora ya sboj sba yu'un.

Eclesiastés 10:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eclesiastés 10:10

Teme mayuc ye te yechej, teme ma ba ya yich' huxel, ya sc'an te tulan xan ya yich' jimel; ha lec te ya yich' tuhunel te p'ijil-o'tanile.

Eclesiastés 10:8

Te mach'a ya shot ch'en, ya me xyahl cohel tey a. Te mach'a ya sjam bahel be ta ts'ahc, ya me xti'ot ta chan.