Daniel 5:25 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁵ Hich ay te bin ts'ihbabil: MENE, MENE, TEKEL, PARSIN, xchi.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁵ te MENE, MENE, TEKEL, y PARSIN, te xie.

Daniel 5:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crónicas 21:12

C'oht ta stojol jun carta yu'un te jalwanej Elías te hich la yal: Te Jehová te Dios yu'un te atat David, hich ya yalbat: Te bin ut'il ma ba la at'umbe sbe te atat Josafat soc te behetic yu'un Asa ajwalil yu'un Judá,

Isaías 14:11

Co bahel ta stsobojibal mach'atic chamenic te atoybahil soc te sc'op te arpahetic awu'une. Ha awayib ya xc'oht te yal ha, soc ya smucat te yal hahetique.

Isaías 47:11

Ya xtal wocol ta atojol te ma xhu' awu'un scomel; ya xtal jinel ta atojol te ma xhu' yac acom; ora nax ya xtal tulan jinel ta atojol te ma ba ana'oj a.

Jeremías 27:7

Spisil te nacionetic ya me yac' sbahic ta a'batinel yu'un soc te snich'an soc smam, ha to c'alal ya xc'oht yorahil te slumal nix ya x'och ta mosohil yu'un bayel nacionetic soc muc'ul ajwaliletic.

Daniel 5:24

Ha yu'un te la sticon tal ta atojol te c'abal te la sts'ihbay te c'opetic ini.

Daniel 5:26

Hich ay te sc'oblale: MENE: Dios la yahtaybat te sc'ahc'alel awa'tel ta ajwalil, la ya'be slajibal, xchi.

Habacuc 2:7

¿Ma bal orahuc ya xtal te mach'atic ay abet yu'un, soc te ya xwic' sitic te mach'atic ya yac' te ya xnihcat? Pojbil ya xc'ohat yu'unic.

San Lucas 1:51

Bayel bintic muc' spasticlanej ta sc'ab; la spucticlan bahel te mach'atic stoyoj sbahic yu'un te bin snopoj ta yo'tanic.

San Lucas 12:20

Pero hich halbot yu'un te Diose: Ma xana' q'uinal. Yo'tic ta ahc'abal ya xtalat ta c'ambeyel ach'uhlel, ha yu'un te bin q'uejbil awu'un, ¿mach'a ya yich'bat hilel? xchi sc'oblal.

1 Samuel 28:19

Te Jehová ya me yac' ta sc'ab filisteohetic te Israel soc te ha'ate. Pajel ha'at soc anich'nab ya me ajoquinonic li'i. Soc te Jehová ya me yac' ochuc ta sc'ab filisteohetic te soldadohetic yu'un Israel, xchi.