Daniel 2:17 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁷ Patil te Daniel baht ta sna, la ya'be sna'ic te smohloltac Ananías, Misael soc te Azarías, bin ut'il ay te c'ope,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁷ Bajt' ta sna te Daniel, c'o yalbey yaiyic spisil sjo'tac te aiyeje, ja'ic te Ananías, Misael soc te Azaríase.

Daniel 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 1:11

Hich te Daniel la yalbe te mayordomo te a'bot scuentahin te Daniel, Ananías, Misael soc Azarías yu'un te jtsobaw yu'un te eunucohetic:

Daniel 2:16

Hich te Daniel baht ta stojol te ajwalil, la sc'ambe te yacuc x'a'bot jtebuc tiempo yu'un ya yalbe sc'oblal te swayiche.

Daniel 3:12

Ay judio-winiquetic te la awa'be ya'telic ta jsehp q'uinal yu'un Babilonia, ha te Sadrac, Mesac soc Abed-nego; te winiquetic ini ma xyich'at ta cuenta, ajwalil, ma ba ya sch'uhuntayic te diosetic awu'un soc ma ba ya sch'uhuntayic te loc'omba pasbil ta oro te atehc'anej.

Daniel 3:29

Ha yu'un ya cal ta mandar te biluc pueblohil, nacionil o c'opil te ya sbohlc'optay te Dios yu'un Sadrac, Mesac soc Abed-nego ac'a yich'ic butsticlanel soc ac'a yich' busanel ta jinel te sna, como mayuc yan dios te hich ya xhu' ya xcoltaywan, xchi.