Daniel 11:1 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹ Ta shahchibal yochel ta ajwalil te Darío, te talem ta Media, la jca'be yip yo'tan soc la jcoltay.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹ “Jo'on la cac'bey yip yo'tan, soc la jcoltay te Darío, muc' ajwalil yu'un Media, ja' te c'alal yac to nax ta beel jun ja'wil yat'el ta mandalteswanej ae.

Daniel 11:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 103:20

¡Halbeyahic yutsil sc'oblal Jehová, ha'ex ch'ul a'batetic yu'un, ha'ex te tulan awa'telic te yac apasic te bin ya yal, te yac ach'uhunic spasel te sc'ope!

Daniel 10:18

Hich te mach'a pajal yilel soc snich'an winic la scha'picon, la ya'bon quip,

Daniel 5:31

Te Darío talem ta Media, la yu'untay te ban c'alal scuentahinej, ay cheb schanwinic (62) ya'bilal a.

Daniel 6:1

Lec la ya'iy te Darío te ya ya'be ya'telic wacwinic (120) ta tuhl schebal ajwaliletic yu'un ya scuentahinic ta spisil ban c'alal scuentahinej te ajwalile.

Daniel 9:1

Ta shahchibal ha'bil yu'un te Darío snich'an Asuero, te ha sts'umbal medohetic, te och ta ajwalil ban c'alal scuentahinej te caldeohetique,

Hechos 14:22

La smuc'ubtesbe q'uinal ya'iyic te jnopojeletic, la ya'beyic yip yo'tan te manchuc ya xch'ay sch'uhunel yo'tanic, hich la yalbeyic: Hich ya sc'an te ta scuenta bayel jwocoltic ya x'ochotic ta cuentahinel yu'un Dios, xchihic.