Cantares 8:10 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁰ Ho'on ts'ahcon, te jchu' pajal soc bahlal ts'ahquetic. Ha yu'un hich c'ohemon ta sit te bin ut'il mach'a ya yac' lamal q'uinal.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁰ Jo'on pajalon soc jun joyob ts'ajc', te jchu' pajal soc balal ts'ajq'uetic. Ja' yu'un ta sit-yelaw stuquel la jtaix te yutsilal q'uinal caiye.

Cantares 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 6:8

Yan te Noé lec ilot yu'un Jehová stuquel.

Proverbios 3:4

hich yac ata a te lec yo'tan awu'un soc te lec ac'oblal ta stojol Dios soc ta stojol ants-winiquetic.

Cantares 4:4

Te anuc' pajal soc te bahlal ts'ahc yu'un David te pasbil scuenta yawil a'tejibal yu'un guerra; johc'ambil lajunwinic yoxbahc' (1,000) mahquilaletic tey a, spisilic ha smahquil soldadohetic te ay yip yo'tanic.

Cantares 4:5

Te schebal achu' pajal soc wats yal ha'mal chij, pajal soc wats yal ha'mal chij te yac ta we'el ta yohlil lirio-nichimetic.

Cantares 8:11

Te Salomón ay jun sts'usubil ta Baal-hamón; la yac' hilel ta canantayel. Jujutuhl ya sc'an ya yich' talel lajunwinic yoxbahc' (1,000) ta sehp plata te site.

Isaías 60:10

Jyanlumetic ya scha'pasbat te ts'ahquetic awu'un, soc te ajwaliletic yu'unic ya yac' sbahic ta a'batinel awu'un; como soc quilimba la jca'bat castigo, pero soc yutsil co'tan ya jna'bat yo'bolil aba.

Ezequiel 16:7

La jcac' muc'ubat hich te bin ut'il ha'mal ta q'uinal. Muc'ubat, muc' c'ohat, t'ujbil ants c'ohat. Muc'ubic achu' soc nahtub stsotsel ajol; pero mero watalat, mayuc ac'u'.

San Lucas 1:30

Ha yu'un hich halbot yu'un te ch'ul a'bat: Ma xiwat, María, bayel yutsil yo'tan awu'un te Diose.

Efesios 1:6

scuenta yu'un hich ya yich' halbeyel yutsil sc'oblal te yutsil yo'tan te la sc'uxultayotic a ta scuenta te Mach'a c'ux ta yo'tane.

Efesios 1:8

te c'ax bayel la ya'botic soc spisil p'ijil-o'tanil soc bintic ay ta na'el.

1 Timoteo 1:16

Pero ha scuentahil te la jquich' c'uxultayel, scuenta yu'un te Jesucristo ya xhu' ya yac' ta ilel te lec yo'tan te mayuc slajibal, te hich chican ta jcuenta, ho'on te c'ax bayel jmul, scuenta yu'un hich ya sna'ic a te mach'atic patil ya sch'uhunic Cristo soc ya yich' scuxlejalic scuenta sbahtel q'uinal.