Cantares 2:4 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁴ La yic'on bahel ta na banti ay bayel we'eliletic, soc te bandera yu'un te ay ta jtojol, ha te c'uxul-o'tanil.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴ Jo'on la yic'on bael ta na ta banti ay we'eliletic, te sit la yilon a, swenta mulanel la caiy ta co'tan.

Cantares 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ester 7:7

Hahch te ajwalil ta banti yaquic ta we'el, bayel ilinem a loc' bahel ta ts'umbil nichimetic ta sna ajwalil. Pero hil te Amán yu'un yalbeyel wocol yu'un scuxlejal ta stojol te ajwalil-ants Ester, como la yil te bin chopol ya xpasbot yu'un te ajwalil.

Job 1:10

¿Ma bal ajoytayej soc te mach'atic ay yu'un soc te bintic ay yu'une? Awa'beyej bendición spisil te ya'tel, ha yu'un te bayel p'ohlem te bintic ay yu'un ta q'uinal.

Salmos 20:5

Tse'el co'tancotic ya jc'ayojtaycotic te tsalaw awu'une, ya jtoycotic bandera ta scuenta sbihil te Dios cu'untique. Te Jehová ac'a c'ohtuc ta pasel yu'un spisil te bintic yac ac'ambele.

Salmos 60:4

Yan te mach'atic ya xi'at la awa'be sbandera te ya yich' toyel mohel ta scaj te smelelil c'ope. Selah

Salmos 84:10

Ha lec te jun c'ahc'al ta amaq'uetic awu'un te bin ut'il jmil c'ahc'al ta yan lugar. Ha lec ya ca'iy te ha jcanan-puertahon ta sna te Dios cu'un, te bin ut'il te ya xnahinon ta sna te mach'atic chopolic.

Cantares 1:1

Te c'ayoj yu'un Salomón te c'ax lec yu'un yantic c'ayojetic.

Cantares 1:4

¡Ic'awon bahel ta ora! Te ajwalil la yic'on ochel ta stsalul sna. Tse'el me co'tancotic soc bayel me yutsil co'tancotic ta atojol; c'ax me hich ya jna'cotic a te sc'uxul awo'tan te bin ut'il te vino. ¡Ha scuentahil te c'uxat ta yo'tanic!

Cantares 5:1

Talemon ta ts'umbil q'uinal cu'un, quihts'inat, jlecolat; La jtsobix te mirra soc te perfumehetic cu'un, la jlo'ix te chab soc te schabec'al, la jcuch'ix te vino soc te leche cu'un. We'anic, ha'ex te jun co'tan jbahtic soc, uch'anic ta ban c'alal yac ac'anic.

Cantares 6:4

Ha'at te c'uxultaybilat cu'un, t'ujbilat hich te bin ut'il Tirsa, hich jc'anojat te bin ut'il Jerusalén, hich smuc'ul awutsilal te bin ut'il soldadohetic ayic ta marcha.

Isaías 11:10

Ta hich ora, te slohp' te Isaí ha bandera ya xc'oht yu'un te pueblohetic; ya xlehot yu'un te ants-winiquetic, soc bayel me yutsil te banti ya xnahine.

Apocalipsis 3:20

Ilawil, teq'uelon ta ti'nahil, yacon ta c'op; teme ay mach'a ya ya'iybon jc'op soc ya sjambon te ti'nahil, ya x'ochon, ya joquin ta we'el soc ya sjoquinon ta we'el.