Apocalipsis 9:8 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁸ Te stsotsel sjolic sjel ta stsotsel sjol ants, soc sjel ta sbaquel ye choj te sbaquel yehique.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁸ Te stsotsil sjole jachik tutꞌil stsotsil sjol ants, y te yeike pajal sok ye choj.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁸ Te stsotsil sjole pajal yilel soc stsotsil sjol ants. Te sbaquel yeique pajal yilel soc sbaquel ye te león-chojetique.

Apocalipsis 9:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 9:30

Te Jehú baht ta Jezreel. C'alal hich la ya'iy te Jezabel, la sbon sit, la sch'ahl sjol, baht yil ta ventana.

Salmos 57:4

Ayon ta yohlil chojetic, ta yohlil winiquetic te ya xehtayic c'ahc'; te sbaquel yehic pajal soc lanzahetic soc ya'tejibalul t'ihmalte'etic, te yaq'uic pajal soc espada te ay ye.

Isaías 3:24

Te sumet yic' perfume ya sutp'ij ta bin tu; te schuhquil ch'uhtic ya sutp'ij ta lazo; te buen ch'albil sjolic ya sutp'ij ta t'axjol; te t'ujbil sc'u'ic ya sutp'ij ta ch'ixal pac'; te st'ujbilalic ya sutp'ij ta bin c'ahq'uem.

Joel 1:6

Como jun pueblo te bayel yip soc tsobolic mohix talel ta jq'uinal; te sbaquel yehic pajal soc sbaquel yehic choj, te scha'amic pajal soc scha'amic choj.

Romanos 9:29

Soc hich te bin ut'il yaloj ta nahil to te Isaías: Te manchuc la yihquitaybotic hilel jts'umbaltic te Cajwaltic te spisil ya xhu' yu'une, hich c'ohotic te bin ut'il Sodoma, soc pajal c'ohotic soc Gomorra te hichuque, te xchihe.

1 Timoteo 2:9

Soc te scuentahiluc ya slap sc'u'-spaq'uic te antsetic, te stojiluc soc ma ba c'ax bayel ch'albilic: ha te ma ba c'ax ch'albil sjolic, o te ch'albil ta oro, perla, o slapojic c'u'ul pac'aletic te bayel stojolic,

1 Pedro 3:3

Te ach'ahlelic ma me ha'uc nax ta sba, hich te bin ut'il tesbil ajolic te ch'albil, te ach'ahlelic ta oro o lequil c'u'ul pac'al,