Apocalipsis 2:28 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁸ Soc ya me ca'be te jsacubel ec'.

Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

²⁸ Y jich me ya kakꞌtalanbe te ekꞌ te ya xlok tal ta sakubel kꞌinale.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁸ Soc ya cac'bey te muc'ul ec' te ya xloc' tel ta sacubel q'uinale.

Apocalipsis 2:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 14:12

¡Ilawil bin ut'il ch'ayat cohel tal ta ch'ulchan, ha'at te sacubel ec', yal-snich'anat sacubel q'uinal! La awich' ch'ojel cohel tal ta lumq'uinal, ha'at te la alajimbe yip te nacionetique.

2 Pedro 1:19

Ha yu'un chican xan ta lec te ha smelelil te sc'op te jalwanejetique. Lec te yac awich'ic ta cuenta, hich te bin ut'il c'ahc' te yac ta tihlel ta yihc'al q'uinal, ha to c'alal ya sacub q'uinal soc te ya yac' sts'anabul ta awo'tanic te jsacubel ec'.

1 Juan 3:2

Ha'ex te c'uxex ta co'tan, yo'tic yal-snich'anotiquix te Diose, soc ma to chicanuc bin quileltic ya xc'ohotic; pero jna'ojtic te c'alal ya xchicnaj tal te Cristo, pajal quileltic soc Cristo ya xc'ohotic, yu'un ya me quiltic bin mero yilel stuquel.

Apocalipsis 22:16

Ho'on Jesuson, jticonej tal te ch'ul a'bat cu'un scuenta yu'un ya yalbe te iglesiahetic ha'i testigo-c'op ini. Ho'on slohp'on soc sts'umbalon David, ho'on te jsacubel ec', xchi.