2 Samuel 7:9 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁹ Joquinejat ta bayuc behenat, la jlajimbat ta atojol spisil te acontratac, soc la jtoybe sc'oblal abihil, hich te bin ut'il sbihilic te mach'atic muc' sc'oblalic ta bahlumilal.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁹ Joinejat ta bayuc baat, la jlajinix te acontro loc' tel ta atojole. Bayal yutsil ac'oplal c'oat cu'un ta stojol spisil ants-winiquetic, jich te bit'il ay yu'un te winiquetic te bayal sc'oplalic ta balumilale.

2 Samuel 7:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 12:2

Muc'ul nación ya xc'ohat cu'un, soc ya ca'bat bendición ta atojol, muc' ya xc'oht abihil cu'un, soc ha'at bendición ya xc'ohat.

2 Samuel 22:1

Te David la sc'ayojtay Jehová ta scuenta te c'ayoj ini c'alal coltayot yu'un Jehová ta sc'ab spisil scontratac soc ta sc'ab Saúl.

2 Samuel 22:30

Ta acuenta ya jtsal te jcontra, ta scuenta te Dios cu'un ya xmohon c'axel ta ts'ahc.

2 Samuel 22:43

La juch', hich te bin ut'il ts'u'lum c'ohtic; la jts'ot ta teq'uel hich te bin ut'il ahch'al ta callehetic.

2 Samuel 23:1

Hich ay te bin la yal ta slajibal te David: Hich la yal te David snich'an Isaí, te winic te tohytesbot sc'oblal, te mach'a tsahbil yu'un te Dios yu'un Jacob, te mach'a buen t'ujbil ya xc'ayojin ta Israel:

2 Samuel 5:10

Te David behbe yich'bel yip, como joquimbil yu'un Jehová te Dios te scuentahinej spisil.

2 Samuel 8:13

Puhc sc'oblal te David ta bayuc te c'alal suht tal ta stsalel cha'pic soc ho'bahc' (18,000) edometic ta Spamlej Ats'am.

2 Samuel 8:14

La yotses soldadohetic ta scanantayel spisil te sq'uinal Edom, hich spisil te edometic ochic ta cuentahinel yu'un David. Te Jehová la yac' ta tsalaw te David bayuc banti baht.

2 Samuel 8:6

Te David la yac' soldadohetic te la scanantayic te arameohetic cuentahimbilic yu'un Damasco. Te arameohetic ha a'batetic c'ohtic yu'un David, soc la stoj spatanic ta stojol. Te Jehová la yac' ta tsalaw te David bayuc banti baht.

1 Crónicas 17:8

La joquinat ta bayuc bahat soc la jlajin spisil acontratac ta atojol. Ya cac' te muc' ya xc'oht abihil hich te bin ut'il sbihilic te mach'atic bayel sc'oblalic ta bahlumilal.

Salmos 21:6

Awa'beyej bendición sbahtel q'uinal; buen tse'el yo'tan te bin ut'il ajoquinej.

Salmos 89:23

Ya me jlajimbe te scontratac ta stojol soc ya quehchentes te mach'atic ya xp'ajotic yu'une.

San Lucas 1:52

La sloq'ueslan ta shuctajibic te mach'atic ay yipic, soc la stoybe sc'oblal te mach'atic peq'uel ayique.

Josué 6:27

Joquinot yu'un Jehová te Josué, soc puhc bahel sc'oblal ta spahmal te q'uinale.

1 Samuel 18:14

Lec c'oht spisil te bintic la spas, como joquimbil yu'un te Jehová.

1 Samuel 18:30

Ya xloq'uic bahel ta guerra te jtsobaw yu'un te filisteohetic. Te jujun buelta te ya xloq'uic bahele, ha bayel xan hu' yu'un te David te bin ut'il te yantic a'batetic yu'un Saúl. Hich mero na'bil sba c'oht.

1 Samuel 2:8

Ha ya shach mohel ta ts'u'lum te pobre, ya shach ta sch'ayojibal c'a'pal te mach'a mayuc bin ay yu'un, scuenta yu'un ya yac' shuhcan sba soc príncipaletic soc ya yac' x'ich'otuc ta muc'. Como yu'un Jehová te yich'o-ip te lumq'uinal, tey la snahcan a te bahlumilale.

1 Samuel 31:6

Hich laj te Saúl soc te snich'nab, te jcuch-a'tejibal yu'un soc spisil te winiquetic yu'une.

1 Samuel 5:10

Ha yu'un la sticonic bahel ta Ecrón te scaxahul te chapbil-c'op yu'un Dios. Pero c'alal c'oht ta Ecrón, te mach'atic ayic ta Ecrón hich hahchic ta aw: La yich'botiquix tal te scaxahul te chapbil-c'op yu'un te Dios yu'un Israel scuenta yu'un ya smilotic soc te jlumaltic, xchihic ta xiwel.