2 Samuel 7:4 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁴ Ha nix ta yorahil ta ahc'abal a te Jehová la sc'opon te Natán, hich la yalbe:

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴ Ja' nix ta yorail ta ajc'ubal a te Cajwaltic la sc'opon te Natán, jich la yalbey:

2 Samuel 7:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:1

Te Jehová la sticon bahel Natán ta stojol David. C'alal c'oht ta stojol, hich la yalbe: Ay cheb winiquetic ta jun pueblo, jc'ulej te jtuhle, pobre te yane.

2 Samuel 7:3

Te Natán la yalbe te ajwalil: Bahan, pasa spisil te bintic anopoj ta awo'tan, como sjoquinejat te Jehová, xchi.

2 Samuel 7:5

Bahan halbeya te ca'bat David: Hich la yal te Jehová: ¿Yu'un bal ha'at yac apasbon jna te banti ya xnahinon?

1 Reyes 8:16

C'alal bin ora la jloq'ues tal ta Egipto te Israel te pueblo cu'un ha to c'alal ora mayuc banti jtsahoj jun pueblo ta yohlil spisil ta chahp te sts'umbal Israel te banti ya yich' pasel na te ya x'ayin te jbihile, pero la jtsa te David yu'un ya scuentahin te pueblo Israel cu'un, te xchihe.

1 Crónicas 17:3

Pero ha nix ta yorahil ta ahc'abal tal sc'op te Dios ta stojol Natán, hich la yal:

Amós 3:7

Mayuc bin ya spas te Jehová teme ma ba ya ya'be sna'ic te a'batetic yu'un, ha te jalwanejetic, te bin muquen ay ta yo'tan.

Números 12:6

Hich halbotic yu'un te Jehová: A'iya awa'iyic te jc'ope: Teme ay jalwanej yu'un Jehová ta awohlilic, ya cac' jba ta ilel yu'un ta snahalsit, ya jc'opon ta swayich.