2 Samuel 7:3 - Bible in Tzeltal Bachajón

³ Te Natán la yalbe te ajwalil: Bahan, pasa spisil te bintic anopoj ta awo'tan, como sjoquinejat te Jehová, xchi.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³ La sjac' te Natán: —Lec ay, pasa te bitic anopoj ya apase, ya me scoltayat te Cajwaltique —xi'.

2 Samuel 7:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:4

Ha nix ta yorahil ta ahc'abal a te Jehová la sc'opon te Natán, hich la yalbe:

1 Reyes 1:8

Pero te sacerdote Sadoc, te Benaía snich'an Joiada, te jalwanej Natán, Simei, Rei, soc te winiquetic yu'un David te muc' sc'oblalic, ma ba la st'unic te Adonías.

2 Reyes 4:27

C'alal c'oht te banti ay te winic yu'un Dios ta wits, la spetbe yoc. Nohpoj tal te Giezi, c'an sjits loq'uel, pero te winic yu'un Dios la yal: Ihquitaya, como ay ta wocol ta mel-o'tan. Te Jehová smucoj, ma ba ya'beyejon jna' bin scuentahil, xchi.

1 Crónicas 22:7

Te David hich la yalbe te Salomón: Jnich'an, ho'on ay ta co'tan te ya jpas templo yu'un te Jehová te Dios cu'une.

1 Crónicas 28:2

La stehc'an sba te David, hich la yal: A'iybon awa'iyic jc'op, quermanotac soc te pueblohex cu'un. Ho'on jnopoj te ya jpas Na banti ya x'ayin te scaxahul te chapbil-c'op yu'un Jehová, scuenta scajtajib yoc te Dios cu'untique. Chapalix cu'un spisil yu'un ya yich' pasel.

1 Crónicas 29:29

Te bintic la spasticlan ta shahchibal c'alal ta slajibal te ajwalil David, ts'ihbabil hilel ta hunetic yu'un te jalwanejetic Samuel, Natán soc Gad.

2 Crónicas 29:25

Te ajwalil Ezequías la yac' levitahetic ta sna Jehová soc platillo, lira soc arpahetic, hich te bin ut'il yaloj mandar te David, te Gad te jalwanej yu'un te ajwalil, soc te jalwanej Natán, como te mandar ini ha nix Jehová la yal ta scuenta te jalwanejetic yu'une.

Salmos 20:4

Ac'a ya'bat te bin ya sc'an awo'tan soc ac'a sc'ohtes ta pasel spisil bintic chapal awu'un.

Salmos 37:4

Ac'a smulan awo'tan te Jehová, hich ya ya'bat te bintic ya sc'an te awo'tane.

1 Juan 2:27

Pero te malel yu'un te Espíritu te awich'ojic ya xhil ta atojolic, ma fuersahuc te ay mach'a ya snohptesex. Te malel yu'un te Espíritu te awich'ojic ya ya'beyex anopic spisil, soc smelelil te malel, ma lotiluc, ha yu'un jc'axel ayinanic ta stojol Cristo, hich te bin ut'il ya'beyejex anopique.

1 Samuel 10:7

Te c'alal c'ohemix ta pasel ta atojol a te señahiletic ini, pasa te bin ya sc'an awo'tan, yu'un sjoquinejat te Diose.

1 Samuel 14:7

Hich la sjac' te jcuch-a'tejibal yu'une: Pasa spisil te bin ya sc'an awo'tan; ya joquinat ta spasel te bin ya sc'an awo'tan, xchi.

1 Samuel 16:7

Pero halbot yu'un Jehová te Samuel: Ma me ha'uc xawil te bin yilel o te bin yilel snahtil, como ch'aybil cu'un. Como te Jehová ma ha'uc ya yil te bin ya yil te ants-winic, como te ants-winic ha ya yil te bin chican ta sit, yan te Jehová ha ya yil te bin yilel te o'tanile, xchi.