2 Samuel 6:12 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹² Hich halbot ya'iy te ajwalil David: Te Jehová la ya'be bendición te mach'atic ay yu'un te Obed-edom soc spisil bintic ay yu'un ta scuenta te scaxahul te chapbil-c'op yu'un Dios, xchi. Ha yu'un te David, soc yutsil yo'tan la yich' hahchel ta sna Obed-edom, la yich' tal ta Pueblo yu'un David.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹² Albot yaiy te muc' ajwalil David te ac'botix bendición te mach'atic ay yu'un te Obed-edom soc spisil te bila ay yu'un ta swenta te cajón yu'un Cajwaltic. Ja' yu'un te David ba yich' tel te cajón ta sna Obed-edom. Soc bayal sbujts' yo'tanic ta spisilic la yich'ic c'axel ta Lum-yu'un-David.

2 Samuel 6:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:7

Pero te David la yu'untay te tulan ahnibal ts'ahc ta Sión, ha te Pueblo yu'un David.

1 Reyes 8:1

Te Salomón la stsob ta stojol ta Jerusalén te mamaletic ta Israel, spisil te jcuentahinwanejetic yu'un te jujuchahp yu'un Israel soc te tatiletic ta jujun sna te snich'nab Israel, scuenta yu'un ya yich'ic tal te scaxahul te chapbil-c'op yu'un Jehová te ay ta Pueblo yu'un David, ha te Sión.

1 Reyes 8:3

C'alal talic spisil te mamaletic yu'un Israel, te sacerdotehetic la sq'uechic te scaxahul te chapbil-c'op,

1 Reyes 8:4

la yich'ic bahel soc te Nahilpac' Templo yu'un tahojibal soc spisil bintic ch'ultesbil te tuhun ta Nahilpac' Templo. Ha la yich'ic bahel te sacerdotehetic soc te levitahetique.

1 Crónicas 15:15

Hich te snich'nab levitahetic la sq'uechic tal ta ste'el, hich te bin ut'il yaloj ta mandar te Moisés ta scuenta sc'op te Jehová.

1 Crónicas 15:25

Ha yu'un te David, te mamaletic yu'un Israel soc te capitanetic yu'un jujumil soldadohetic baht yich'ic tal soc yutsil yo'tanic te scaxahul te chapbil-c'op yu'un Jehová ta sna Obed-edom.

1 Crónicas 16:16

ha te c'op la schap soc Abraham, ha te bin la yal ta jamal ta stojol Isaac,

1 Crónicas 26:4

Te snich'nab Obed-edom: ha te Semaías te ba-alal, schebal Jozabad, yoxebal Joa, schanebal Sacar, yo'ebal Natanael,

1 Crónicas 26:5

swaquebal Amiel, shuquebal Isacar, soc swaxaquebal Peultai. Como te Dios ya'beyej bendición te Obed-edom.

2 Crónicas 5:2

Ha yu'un te Salomón la stsob ta Jerusalén te mamaletic yu'un Israel, spisil te príncipaletic yu'un te chahpalchahp sts'umbal Israel, soc te jtsobawetic yu'un chahpalchahp na yu'un te snich'nab Israel, scuenta yu'un ya yich'ic talel te yawil chapbil-c'op yu'un Jehová te ay ta Pueblo yu'un David, ha te Sión.

San Mateo 10:42

Mach'ayuc a te ya ya'be junuc vaso siquil ha' jtuhluc te peq'uel ay te bin ut'il ha jnopojel, jamal ya calbeyex te ma ba ya xch'ay te smahtane, xchi te Jesús.