2 Samuel 5:25 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁵ Te David hich la spas te bin ut'il halbot yu'un te Jehová. La stsal te filisteohetic c'alal ta Gabaón ha to ta Gezer.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁵ Te David jich la spas te bit'il albot yu'un te Cajwaltique. La stsal te filisteoetic, jajch' ta Gabaón c'alal ta Gezer.

2 Samuel 5:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 8:1

Ta patil te David la stsal te filisteohetic, la slajimbe yip, soc la spojbe loq'uel te Meteg-ama ta sc'ab te filisteohetique.

1 Crónicas 14:16

Te David hich la spas te bin ut'il pasot ta mandar yu'un te Diose. Hich la stsalic te soldadohetic yu'un te filisteohetic c'alal Gabaón ha to ta Gezer.

Éxodo 12:28

Patil te snich'nab Israel baht spasic ta ora hich te bin ut'il halbotic ta mandar yu'un Jehová te Moisés soc Aarón.

Isaías 28:21

Te Jehová ya xhahch hich te bin ut'il la spas ta wits Perazim, ya x'ilin hich te bin ut'il ta spamlej Gabaón; yu'un ya spas te ya'tel, ha ya'tel te yan ta ilel, soc yu'un ya shu'tes te ya'tel, ha ya'tel te yan ta ilele.

Josué 10:33

Te Horam ajwalil yu'un Gezer loc' bahel ta scoltayel Laquis; pero te Josué la slajin soc te pueblo yu'un, ha to c'alal mayuc mach'a cuxul hil.

Josué 12:12

Eglón, Gezer,

Josué 16:10

Pero te snich'nab Efraín ma ba la stenic loq'uel te cananeohetic te nahinemic ta Gezer, ha scuentahil te hilem te cananeohetic ta yohlilic c'alal ora, pero ay ta a'batinel yu'unic.

Josué 18:24

Quefar-haamoni, Ofni soc Geba, ha lahchayeb (12) pueblohetic soc te tut pueblohetic yu'unic;

Josué 21:21

La ya'beyic te Siquem soc te aquiltic yu'un te ay ta witsiltic yu'un Efraín scuenta ahnibal pueblo yu'un te jmilawe; soc la ya'beyic te Gezer,