2 Samuel 5:11 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹¹ Te Hiram ajwalil yu'un Tiro la sticon bahel winiquetic ta stojol David, soc la sticon bahel cedro, carpinterohetic soc albañiletic te la spasbeyic sna te David.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹¹ Ja' yu'un te Hiram te muc' ajwalil yu'un lum Tiro la sticun abatetic te muc' yat'el yu'un ta stojol te David, soc la sticun carpinteroetic soc albañiletic. La yich'ic bael cedro, och spasbeyic te smuc'ul na te David.

2 Samuel 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:12

Hich la sna' te David te smelelil otsesot yu'un Jehová ta ajwalil yu'un Israel, soc te a'bot yich' yip ta a'tel ta ajwalil ta scuenta sc'uxul yo'tan ta stojol Israel te pueblo yu'une.

2 Samuel 7:1

Te c'alal ayix ta sna a te ajwalil, soc a'bot scux yo'tan yu'un Jehová yu'un spisil te scontratac ta sjoyobal,

2 Samuel 7:2

te ajwalil hich la yalbe te jalwanej Natán: Ilawil, ho'on nahinemon ta na te pasbil ta cedro, yan te scaxahul te chapbil-c'op yu'un Dios ay ta nahilpac', xchi.

1 Reyes 5:15

Te Salomón ay xan waxacpic soc ho'lajunbahc' (70,000) jcuch-ihcatsiletic soc lajunpic (80,000) jtop'-tonetic ta witsiltic.

1 Reyes 5:18

Te albañiletic yu'un Salomón soc yu'un Hiram, soc te winiquetic yu'un Gebal, la sts'etic soc la schahpanic te te' soc walubil ton yu'un spasel te Nahe.

1 Crónicas 14:1

Te Hiram ajwalil yu'un Tiro la sticon a'batetic ta stojol David soc cedro-te'etic, albañiletic soc carpinterohetic yu'un ya spasbeyic sna a.

Esdras 3:7

La ya'beyic taq'uin te albañiletic soc te carpinterohetic, soc la ya'beyic we'el-uch'elil soc aceite te mach'atic yu'un Sidón soc Tiro scuenta yu'un ya yich'ic tal cedrohetic ta mar c'alal Líbano c'alal ta Jope, hich te bin ut'il la yal ta mandar te Ciro ajwalil yu'un Persia.

Salmos 30:1

Ya calbat yutsil ac'oblal, Jehová, como la atohyteson soc ma ba la awac' te ya stse'layon te jcontrataque.

Ezequiel 26:2

Snich'anat winic, te bin ut'il hich la yalbe sc'oblal Jerusalén te Tiro: ¡Lec ay, jihnemix te ochibal yu'un te nacionetique! ¡Yo'tic, c'ohtix ta jcuenta: ho'on nojel ya xhilon, ha jimbil ya xhil stuquel! te xchihe.

Josué 19:29

Tey la yac' buelta ta stojol Ramá soc c'alal ta Tiro te pueblo joybil ta ts'ahc, la yac' buelta ta stojol Hosa, c'oht ta loq'uel ta mar ta sq'uinal Aczib,