2 Samuel 3:17 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁷ Ha yu'un te Abner hich la yalbe te mamaletic yu'un Israel: Ayix ora te yaquex ta sc'anel te ya x'och ta ajwalil awu'unic te David.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁷ Patil te Abner la sc'opon te mamaletic yich'oj yat'elic ta Israel, jich la yalbey: —Nameyix te yacalex ta sna'el te ja'uc ya x'och ta muc' ajwalil awu'unic te David.

2 Samuel 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 3:18

Pasahic hiche, como te Jehová hich yalbeyejix te David: Ta scuenta sc'ab te ca'bat David ya jcoltay loq'uel te jpueblo Israel ta sc'ab filisteohetic soc ta sc'ab spisil scontrahic, xchi.

1 Crónicas 11:10

Ha'ic ini te príncipal winiquetic yu'un David te ma xiwic te coltayot yu'unic soc spisil Israel te c'alal ay ta ajwalil a, soc junax la yac' sbahic soc spisil Israel te la yotsesic ta ajwalil, hich te bin ut'il yaloj te Jehová.

Salmos 75:7

como ha jchahpanwanej te Diose; ha ya spehc'an te yane, soc ya stohytes te yane.

1 Samuel 24:20

Yo'tic ya jna'ix te melel ya x'ochat ta ajwalil, soc te ban c'alal smacoj te Israel ya me yich' yip ta acuenta.

1 Samuel 8:4

Ha yu'un spisil te mamaletic yu'un Israel la stsob sbahic tal ta Ramá ta stojol Samuel,