2 Samuel 3:10 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁰ ha te ya yich' loq'uesel ta ajwalil te sts'umbal Saúl, ha ya x'och ta ajwalil yu'un Israel soc Judá te David, c'alal ta Dan ha to c'alal ta Beerseba, xchi.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁰ ya me yich' loq'uesel ta muc' ajwalil te sts'umbal Saúl. Te David ja' me ya xnajc'aj ta muc' ajwalil yu'un Israel soc Judá ta spamal sq'uinalic, c'alal ta Dan soc c'alal ta Beerseba —xi'.

2 Samuel 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:11

Ho'on ya calbat, ac'a stsob tal sbahic ta atojol spisil Israel ta Dan ha to ta Beerseba, c'ax bayelic hich te bin ut'il hi' ta ti'mar; soc ha'at nix ya me xbahat ta guerra.

2 Samuel 24:2

Ha yu'un te ajwalil la yalbe te Joab, te jtsobaw yu'un te soldadohetic te sjoquinej: Behentayahic spisil ta chahp sts'umbal Israel ta Dan c'alal ta Beerseba, ahtaya te pueblo, scuenta yu'un ya jna' jayeb te yajwale, xchi.

2 Samuel 3:11

Te Is-boset ma ba la sjac'be p'ahluc sc'op te Abner, yu'un la xi'.

2 Samuel 3:21

Te Abner hich la yalbe te David: Ya xloc'on bahel, ya jtsob spisil Israel ta stojol te cajwal; ya schap sc'opic ta atojol, hich yac awa'iy cuentahinwanej chican ban c'alal ya sc'an awo'tan, xchi. Hich te David la spatbe bahel yo'tan te Abner, hich lamal q'uinal a baht.

1 Reyes 4:25

Te Judá soc Israel jun yo'tan nahinic, jujutuhl ta ye'tal sts'usubetic soc te higuera-te' yu'unic, c'alal Dan ha to ta Beerseba, te jayeb c'ahc'al cuxul te Salomón.

Jueces 20:1

Ha yu'un loq'uic bahel spisil te snich'nab Israel, c'alal ta Dan ha to ta Beerseba soc ta sq'uinal Galaad, la stsob sbahic hich te bin ut'il jtuhl winic ta stojol Jehová ta Mizpa.

1 Samuel 15:28

Ha yu'un te Samuel hich la yalbe: Te Jehová la sch'i'batix loq'uel ta atojol te awa'tel ta ajwalil ta Israel, la ya'beyix ta scuenta jtuhl apat-axuhc te ha lec xan a te bin ut'il te ha'ate.

1 Samuel 28:17

Te Jehová hich la spasbat te bin la yal ta jcuenta. La spojbatix te awa'tel ta ajwalil, ha la ya'beyix te amohlol David.

1 Samuel 3:20

Spisil Israel, c'alal ta Dan ha to ta Beerseba, la sna'ic te Samuel ha jalwanej yu'un Jehová te jun yo'tan ta stojol.