2 Samuel 23:8 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁸ Hich ay sbihilic te winiquetic yu'un David te ma xiwic: Joseb-basebet te tacmon-winic, ha príncipal yu'un te oxtuhlic; ha la smil ta lanza cha'bahc' (800) winiquetic ta junax buelta.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁸ Ja' sbiil te buen lequil soldadoetic yu'un David: Is-Boset, hacmonita-winic, ja' jtsobawanej yu'un ta yoxebal te ju'em yu'unic tsalawe. Ay jun buelta la smil ta lanza cha'bajc' (800) winiquetic.

2 Samuel 23:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:7

Te c'alal hich la ya'iy te David la sticon bahel Joab soc spisil te soldadohetic te ay yipic te ma xiwic.

1 Reyes 1:8

Pero te sacerdote Sadoc, te Benaía snich'an Joiada, te jalwanej Natán, Simei, Rei, soc te winiquetic yu'un David te muc' sc'oblalic, ma ba la st'unic te Adonías.

1 Crónicas 11:10

Ha'ic ini te príncipal winiquetic yu'un David te ma xiwic te coltayot yu'unic soc spisil Israel te c'alal ay ta ajwalil a, soc junax la yac' sbahic soc spisil Israel te la yotsesic ta ajwalil, hich te bin ut'il yaloj te Jehová.

1 Crónicas 27:1

Hich ay te príncipaletic yu'un te snich'nab Israel, ha jtsobawetic yu'un jujuchahp snahic, jtsobawetic yu'un lajlajunwinic yoxbahc' (1,000) soc ho'ho'winic (100), soc te mach'atic yac ta a'tel ta stojol te ajwalil ta spasel spisil bintic ya sc'an ta stojol jujuchahp soldadohetic te ya sjel sbahic ta jujun u ta sjunal ha'bil. Te jujuchahp soldadohetic ha oxoxpic (24,000) ta tuhl.

1 Crónicas 27:2

Te jchahp soldadohetic ta scuenta shahchel u yu'un ha'bil, ha cuentahinotic yu'un te Jasobeam snich'an Zabdiel; ta jchahp yu'un ay oxpic (24,000) ta tuhl.

1 Crónicas 27:32

Te Jonatán stajun David, ha j'ac'-o'tanil, ya sna' stsahtayel sba soc ha jts'ihbajel. Te Jehiel snich'an Hacmoni la scuentahimbe snich'nab te ajwalil.

Jueces 15:15

La yil yach'il sbaquel yahlan-e burro, la stsac soc la smil j'ohlil yoxbahc' (1,000) ta tuhl winiquetic a.