2 Samuel 22:40 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁴⁰ La awa'bon quip ta yaq'uel guerra; la awa'be spehc'an sbahic ta jtojol te jcontratac.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴⁰ Ja'at la awac'bon quip ta guerra; la awac' stinan sbaic ta jtojol te mach'atic toybaetique,

2 Samuel 22:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 109:19

Ac'a mucotuc yu'un hich te bin ut'il c'u'ul, hich te bin ut'il schuhquil sch'uht te spisil ora chucbil a.

Salmos 144:2

Ha jc'uxultaywanej soc toyol ts'ahc cu'un, ha ahnibal soc j'ac'aw ta libre cu'un, ha mahquilal cu'un te smuc'ulinej co'tan, ha te ya ya'bon ta ye'tal coc te pueblohetique.

Salmos 18:32

Ha te Dios te ya ya'bon quip, soc te ya yac' te lec ya xc'oht te be cu'une;

Salmos 18:39

yu'un la awa'bon quip ta guerra; la awac' snijan sbahic ta jtojol te jcontrataque.

Salmos 44:5

Ta acuenta ya jtsalcotic te jcontracotic; ta scuenta abihil ya jts'o'ticlancotic ta teq'uel te jcontracotique.

Isaías 45:5

Ho'on Jehovahon, mayuc yan; mayuc yan dios ay ta jtojol. La jca'bat awip, aunque ma xana'bon jba,

Isaías 60:14

Te snich'nab te mach'atic la yuts'inex ya me xtal snijan sbahic ta atojol, spisil mach'atic la sp'ajex ya me xtal squejan sbahic ta ye'tal awoc; soc hich me ya ya'beyex abihilic: Pueblo yu'un Jehová, xchihic, soc: Sión yu'un te Ch'ul Dios yu'un Israel, xchihic ta atojol.

Colosenses 1:11

Behbehuc ac'a yich' yip awo'tanic ta scuenta spisil yu'el, ha chican bin ut'il ay te yu'el te ay yutsilal, scuenta yu'un ay yip awo'tanic te ya xcuhch awu'unic spisil,

Apocalipsis 5:9

Soc la sc'ayojtayic yach'il c'ayoj te hich ya yal: Ha mero awu'un te yac atsac te balbil hun soc te yac ajam te sellohetic yu'une, como ha'at la awich' milel, soc ta scuenta ach'ich'el la amambe scolel te ants-winiquetic te ha yu'un Dios ya xc'ohtic, ta spisil ta chahp ts'umbaliletic, c'opiletic, pueblohetic soc nacionetic.

1 Samuel 23:5

Ha yu'un te David baht soc te winiquetic yu'un ta Keila, la ya'be guerra te filisteohetique. La yic'be bahel te schansbahlamic soc bayel la smilic hilel. Hich la scoltay Keila te David.