2 Samuel 22:19 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁹ Tal stsaconic te c'alal ay jwocol, pero la scoltayon te Jehová.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁹ Ja' la slumtayonic a te c'alal ay jwocole; pero ja' c'opoj cu'un te Cajwaltique.

2 Samuel 22:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:18

La scoltayon ta sc'ab te jcontra te bayel yip, ta sc'ab te mach'atic la sp'ajonic, aunque c'axem hich yipic a te bin ut'il ho'on.

Salmos 23:4

Aunque ya xc'axon ta sjuclej yu'un yaxinal lajel, mayuc bin chopol ya jxi', como ha'at ajoquinejon, te abastón soc te anahbate' ya ya'bonic smuc'ul co'tan.

Isaías 26:19

Pero ya xcuxajic te mach'atic chamenic awu'un; ya xcha'cuxajic te schamen baq'uetalique. ¡Hahchanic, c'ayojinanic, ha'ex te nahinemex ta ts'ubilum! como te ats'ujulel pajal soc te ts'ujul ta sahb; soc te q'uinal ya yac' loq'uel te mach'atic chamenic tey a.

Isaías 41:10

Ma me xiwat, como joquinejat; ma me xamel awo'tan, como ho'on te Dioson awu'une; ya ca'bat awip, ya jcoltayat, ya jtsacat ta jwa'el-c'ab te ya xtsalawane.

Isaías 50:10

¿Mach'a ay ta awohlilic te ya xi' te Jehová soc te ya sch'uhumbe sc'op te ya'bate? Te mach'a yac ta behel ta yihc'al q'uinal, te mayuc sacal q'uinal ta stojol, ac'a smuc'ulin yo'tan te sbihil te Jehová soc ac'a yich' yip ta stojol te Dios yu'une.