2 Samuel 22:17 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁷ La yac' cohel tal sc'ab c'alal ta toyol, la stsacon; la sloq'ueson ta banti bayel ha'etic.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁷ “Dios la yac' tel sc'ab ta jtojol c'alal ta toyol, ta sc'ab la sloq'ueson ta bay muc'ul mar.

2 Samuel 22:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:18

La scoltayon ta sc'ab te jcontra te bayel yip, ta sc'ab te mach'atic la sp'ajonic, aunque c'axem hich yipic a te bin ut'il ho'on.

Salmos 130:1

C'alal ta sc'ubulil q'uinal ya cawtayat, Jehová.

Salmos 144:7

Hacha tal ac'ab c'alal ta toyol, loq'uesawon ta bayel ha'etic, ta sc'ab te jyanlumetic

Salmos 18:16

Ha la yac' tal sc'ab ta toyol, la stsacon, la sloq'ueson ta banti bayel ha'etic.

Salmos 32:6

Ha yu'un ac'a sc'oponat spisil mach'atic ch'uhltesbilic te bin ora ya xhu' yac awich' tahele. Melel te c'alal ay bayel snojel ha'etic, ma ba ya xtahotic yu'un.

Éxodo 2:10

C'alal muc'ub te alale, baht ya'be te yantsil-nich'an faraón; hich c'oht ta yo'tan te bin ut'il mero yal; la ya'be sbihilin Moisés, yu'un hich la yal: Yu'un la jloq'ues tal ta ha', xchi.

Isaías 43:2

Te c'alal ya xc'axat ta ha'etic, ho'on ya joquinat; te c'alal ya c'axat ta muc'ul-ha'etic, ma ba ya smulat. C'alal ya xc'axat ta c'ahc', ma ba ya xchic'at; ma ba ya spetat te yat c'ahq'ue.

Lamentaciones 3:54

la smucbon jol te ha'etic, hich la jcal: Ch'ayemon ya ca'iy, xchihon.

Apocalipsis 17:15

Soc hich la yalbon xan te ch'ul a'bat: Te ha'etic la awil te banti hucul te j'antsinel-ants, ha pueblohetic, bayel ants-winiquetic, nacionetic soc c'opiletic.