2 Samuel 2:9 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁹ la yotses ta ajwalil yu'un Galaad, Gesuri, Jezreel, Efraín, Benjamín soc spisil Israel.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁹ Tey c'o yac' ochel ta muc' ajwalil yu'un Galaad, Gesuri, Jezreel, Efraín, Benjamín, soc yu'un spisilic te israeletique.

2 Samuel 2:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 30:13

La yal te Lea: C'ax bayel yutsil q'uinal ya ca'iy; como te antsetic ya me yalic te bayel cutsilal, xchi. Ha yu'un la ya'be sbihilin Aser.

2 Samuel 2:10

Ay cha'winic (40) ya'bilal a te Is-boset snich'an Saúl te c'alal och ta ajwalil ta Israel, cheb ha'bil ay ta ajwalil. Pero te sts'umbal Judá la st'unic te David.

2 Samuel 3:6

Te c'alal ay guerra yu'un te sna Saúl soc te sna David, te Abner xquechet ta yich'el yip ta scuenta te mach'atic ay yu'un Saúl.

1 Crónicas 12:29

Te sts'umbal Benjamín, te yermanotac Saúl, lajunwinic swaxacbahc' (3,000) ta tuhl, te ta nahil to ay tsobolic te jun yo'tanic ta stojol te mach'atic ayic yu'un Saúl.

1 Crónicas 12:30

Te sts'umbal Efraín, cha'pic soc lahchaybahc' (20,800) ta tuhl winiquetic te ma xiwic soc ay yipic, te ay sc'oblalic ta sna sme'static.

Salmos 108:8

Ho'on cu'un te Galaad soc te Manasés; te Efraín ha smahquil jol; te Judá ha jbastón.

Números 1:40

Te sts'umbal Aser, te jujuchahp sts'umbal soc te jujuchahp sna te statique, jujutuhl la yich'ic ahtayel, spisil te winiquetic te stahojix jtahb (20) ya'bilalic, ha spisil te mach'atic ya xhu' ya xloq'uic bahel ta guerra:

Josué 16:5

Te q'uinal yu'un te snich'nab Efraín, ta scuenta te jujuchahp yu'unic, hich ay: te sti'il sq'uinal ta stojol banti ya xloc' tal c'ahc'al, ha ya xhahch bahel ta Atarot-adar c'alal ta Bet-horón te ay ta ahc'ol,

Josué 16:8

Ta Tapúa ya xbaht ta stojol banti ya xmahl c'ahc'al c'alal ta uc'um Caná, ya xc'oht ta loq'uel ta mar. Hich ay te q'uinal yu'un te sts'umbal Efraín ta scuenta te jujuchahp ayique.

Josué 16:9

Soc te pueblohetic te a'botic te snich'nab Efraín ta yohlil sq'uinal te snich'nab Manasés, spisil te pueblohetic soc te tut pueblohetic yu'unic.

Josué 17:1

Soc a'bot sq'uinal ta scuenta spasbeyel seña ta na'el te sts'umbal Manasés, como ha te sba-nich'an José. Te Maquir, te sba-nich'an Manasés soc ha stat Galaad te mero ya sna' guerra, ha c'oht te sq'uinal Galaad soc Basán.

Josué 18:11

Hich loc' scuenta spasbeyel seña ta na'el te jchahp yu'un sts'umbal Benjamín, chican te jaychahp ayique; te q'uinal te c'oht ta scuenta, ha te ay ta ohlil yu'un te sts'umbal Judá soc te sts'umbal José.

Josué 18:20

Te muc'ul-ha' Jordán ha smojonil c'oht ta stojol banti ya xloc' tal c'ahc'al. Ha te q'uinal soc smojonil ta sjoyobal yu'un te sts'umbal Benjamín, ha chican te jaychahp ayique.

Josué 19:18

Te sq'uinalic smacoj te Jezreel, Quesulot, Sunem,

Josué 22:9

Hich te sts'umbal Rubén, Gad soc te j'ohlil sts'umbal Manasés suhtic bahel, la yihquitayic hilel te yantic snich'nab Israel ta Silo te ay ta sq'uinal Canaán, yu'un ya xbahtic ta sq'uinal Galaad, ta sq'uinal te la yu'untayic, hich te bin ut'il la yal mandar Jehová ta scuenta Moisés.

Jueces 1:32

Te Aser nahinic ta yohlil te cananeohetic te nahinemic tey a, ma ba la stenic loq'uel.

1 Samuel 29:1

Te filisteohetic la stsob sbahic ta spisilic ta Afec, te Israel la spas scampamentohic ta sloq'uib-ha' te ay ta Jezreel.