2 Samuel 2:25 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁵ La stsob sbahic te snich'nab Benjamín ta stojol Abner, jchahp nax soldadohetic c'ohtic, la yac' sbahic ta ba wits.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁵ Tey la stsob sbaic a te benjaminetic, la syom sbaic soc Abner, jich jchajp xan nix soldado c'otic. La yac' sbaic ta ba wits.

2 Samuel 2:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:24

Pero te Joab soc te Abisai baht snutsic te Abner. Yaquix ta mahlel c'ahc'al a c'ohtic ta tut wits Amma te snuhp'usitayej sba soc Gía ta sbehlal te jochol taquin q'uinal yu'un Gabaón.

2 Samuel 2:26

Hich te Abner la yawtay te Joab: ¿Stalel bal ya xlajinwan te espada? ¿Ma bal ana'ojuc te wocol ya xc'oht ta loq'uel ini? ¿Bin to ora yac awalbe te winiquetic awu'un te ya yihquitay snutsel te yermanotac? xchi.