2 Samuel 18:30 - Bible in Tzeltal Bachajón

³⁰ Jitsa aba li'i, mahliya teye, xchi te ajwalil. Hich la sjits sba, tey la stehc'an sba a.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³⁰ Albot yu'un te muc' ajwalile: —Q'ueja aba jtebuc, tey x'ainat a —la yut. Te Ahimaas jich la spas.

2 Samuel 18:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:29

¿Lec bal ay te querem Absalón? xchi te ajwalil. Te Ahimaas la sjac': La jquil te hahchem bayel c'op a te c'alal la sticonon tal te Joab te a'bat yu'un te ajwalil, pero ma jna' bin c'oht ta pasel, xchi.

2 Samuel 18:31

Ta patil hul talel te etíope-winic, hich la yal: Ajwalil cu'un, a'iya awa'iy te bin lec c'oht ta pasel: Te Jehová la scoltayatix loq'uel ta sc'ab spisil te mach'atic hahch scontrahimbelat, xchi.