2 Samuel 15:20 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁰ Ach' to nax hulat, ¿bin ya xtal ale ajoquinon, yu'un ma jna' banti ya xbohon ho'on? Ha lec suhtan bahel, soc ic'a suhtel te alumale. ¡Ac'a sc'uxultayat te Jehová soc junuc me yo'tan ta atojol spisil ora! xchi.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁰ melel wojey to nax julat yaiyel. Ja' yu'un ma jc'an te ya xtal ajoinotic, melel ni jo'ucon ya jna' banti yacalon ta bael. Ja' lec te ya sujt'ate, soc ic'a sujt'el te jayeb alumale. Ac'a yac'bat bendición, soc ac'a sjoinat spisil ora te Cajwaltique —la yut.

2 Samuel 15:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:5

te David la sticon bahel winiquetic ta stojol te winiquetic yu'un Jabes ta sq'uinal Galaad, hich la yalbeyic: Ac'a ya'beyex bendición te Jehová yu'un te la ac'uxultayic te Saúl te ajwalil awu'unic, te la amuquique.

2 Samuel 2:6

Ac'a sna'beyex yo'bolil abahic te Jehová soc junuc me yo'tan ta atojolic. Ha nix hichon lec bin ya jpasbeyex yu'un te hich la apasique.

Salmos 25:10

Spisil te behetic yu'un Jehová ha sc'uxul-o'tanil soc smelelil yu'un te mach'atic ya scanantaybeyic te chapbil-c'op soc te testigo-c'opetic yu'une.

Salmos 56:8

Ahtaybil awu'un te jayeb buelta ahnemon, tsoba ta yawil awu'un te ya'lel jsit; ¿Ma bal ts'ihbabiluc ta libro awu'un?

Salmos 57:3

Ya me sticon tal c'alal ta ch'ulchan ta scoltaybelon, ya me yac' q'uexawuc te mach'atic ya yuts'inonique. Selah Dios ya sticombon tal sc'uxul yo'tan soc stalel jun yo'tan ta jtojol.

Salmos 59:15

Ayic ta behyom ta slehel swe'elic, teme ma ba ya xnoj sch'uhtic, ya xhahchic ta aw.

Salmos 61:7

Spisiluc ora ay ta ajwalil ta stojol Dios; c'uxultaya soc junuc awo'tan ta stojol scuenta yu'un canantaybil ya xc'oht yu'un.

Salmos 61:8

Hich me ya jc'ayojtaybat abihil spisil ora, soc jujun c'ahc'al ya cac' c'ohtuc ta pasel te bintic ya cal ta jamal ta atojole. Yu'un jach-c'ayoj; ta stojol Jedutún. Salmo yu'un David.

Salmos 85:10

Ya sta sbahic te c'uxul-o'tanil soc te bin smelelil, ya yuhts'uy sbahic te toj-o'tanil soc te lamal-o'tanil.

Salmos 89:14

Ha yich'o-ip te amuc'ul-huctajib te bin toj ta pasel soc te stojil chahpanel; te c'uxul-o'tanil soc te bin smelelil ya xnahilijic bahel ta atojol.

Proverbios 14:22

¿Ma bal yacuc xhowiyic te mach'atic chopol bin ya snopic? yan te mach'atic ya snopic te bin lec, ya me stahic c'uxultayel soc te bin melele.

Proverbios 3:3

Ma me ayuc bin ora yac awihquitay te c'uxul-o'tanil soc te bin smelelil; chuca ta anuc', ts'ihbaya ta awo'tan,

Amós 8:12

Xmeletic ta behel ta mar c'alal ta yan mar, c'alal ta norte c'alal ta banti ya xloc' tal c'ahc'al; ya xbehenic ta slehel te sc'op Jehová, pero ma ba ya stahic.

San Juan 1:17

como te Ley ha a'bot ta scuenta Moisés, yan te yutsil-o'tanil soc te smelelil c'op talic ta scuenta Jesucristo.

1 Samuel 23:13

Ha yu'un te David loc' bahel ta Keila soc te lajunwinic scha'bahc' (600) winiquetic yu'un, xmelmonic bahel ta yantic lugaretic. C'alal la ya'iy te Saúl te loq'uix bahel ta ahnel ta Keila te David, ma ba bahtix tey a.