Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 12:14 - Bible in Tzeltal Bachajón

14 Pero te bin ut'il hich la ap'aj a te Jehová, te alal te ayinemix ya me xcham, xchi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

14 Melel mero tulan sc'oplal te bi la awac' ilinuc yo'tan yu'un te Cajwaltique, ja' yu'un te anich'an ayinel to, ya me xlaj —xi' sc'oplal yu'un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 12:14
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hich suht bahel ta sna te Natán. Te Jehová la ya'be tulan chamel te snich'an David te alatayot yu'un te yihnam Urías.


Hich la jcal xan: Ma lecuc te bin yacalex ta spasele. ¿Ma bal ha'uc lec te ya xbehenex ta scuenta yich'el ta muc' te Dios cu'untic, scuenta yu'un ma ba ya quich'tic labanel yu'un te yantic nacionetic te ha jcontratique?


Manchuc me ya stahic q'uexlal ta jcuenta te mach'atic smuc'ulinejat yo'tanic, Cajwal, Jehová te scuentahinej spisil; manchuc ya stahic lo'loyel ta jcuenta te mach'atic ya slehat, Diosat yu'un Israel.


Dios cu'un, ¿jayeb xan c'ahc'al ya xtse'lawan te contrahe? ¿Stalel bal ya sbohlc'optaybat abihil te contrahe?


Bayel yutsil te mach'a ha'at yac atojobtes, Jehová, te yac ap'ijubtes ta scuenta te Ley awu'une


Jehová, Diosat cu'untic, la ajac'be te sc'opique; ha'at Diosat te jpas-perdonat yu'unic, aunque la awa'be castigo yu'un te bintic chopol la spasique.


Yo'tic hich ya yal te Jehová: ¿Bin ya jpas li'i te bin ut'il mayuc scuentahil te ic'ot bahel te pueblo cu'une? ¡Te mach'atic ya sc'abinic ya x'awonic, soc sjunal c'ahc'al ya sbohlc'optaybonic te jbihile! xchi te Jehová.


Ta yohlil spisil te pueblohetic ta bahlumilal; ha'ex nax atuquelic te la jtsahex ha yu'un ya ca'beyex castigo yu'un spisil te bin chopol apasojique.


¡Ay me swocol te bahlumilal yu'un te bintic ya x'ac'awan ta yahlel ta mulil! Ay c'ohchinojibaletic, pero ¡ay me swocol te mach'a ya yac' te c'ohchinojibaletique!


como hich ts'ihbabil: Ta acajic ya stoybac'optaybeyic te sbihil Dios te jyanlumetic, te xchihe.


Pero teme ya yich'otic ta c'op te Cajwaltic, ya quich'tic tojobtesel scuenta yu'un ma ba pajal ya quich'tic castigo soc a te mach'atic yu'un te bahlumilale.


como te Cajwaltic ya stojobtes te mach'a c'ux ta yo'tan, soc ya smaj spisil te mach'atic ya yic' ta yal-snich'an, xchi.


Ya jtsits soc ya ca'be castigo scuenta tojobtesel spisil mach'atic c'ux ta co'tan; ha yu'un pasa tulan, suhtesa awo'tan.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ