2 Samuel 12:12 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹² Como ha'at la apas ta muquen; pero ho'on ya cac' c'ohtuc ta pasel ta stojol spisil Israel, xchi.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹² Teme muquen la apas te ja'ate, te jo'on ta scomonsitic spisil Israel soc ta sacal q'uinal ta c'aaleltic ya jpas”, xi' te Cajwaltic —xi'.

2 Samuel 12:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:22

Ha yu'un la spasbeyic snahilpac' te Absalón ta ba na, hich way soc tey a te antsetic yu'un te stat ta stojol spisil Israel.

Job 31:10

¡ac'a sjuch'be swe'el yan te quihname, soc ha ac'a wayuc soc yantic!

Job 34:22

Mayuc yihc'al q'uinal soc yaxinal lajel ta banti ya xhu' ya snac' sbahic te mach'atic chopol bin ya spasic.

Eclesiastés 12:14

Como Dios ya sc'ambe cuenta yu'un spisil a'tel, soc ha nix hich spisil bintic muquen pasbil, teme lec o teme ma lecuque.

1 Corintios 4:5

Ha yu'un ma me ayuc bin yac achahpanic te ma to stahoj yorahil, ha to c'alal ya xtal te Cajwaltic, te ha ya schicnajtes bintic muquen ay ta yihc'al q'uinal soc ya me yac' ta na'el te bin snopoj ta yo'tanique. Ha to me ya yich' jujutuhl a te bin lec sc'oblal ya xhalbot yu'un Dios.