2 Samuel 11:26 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁶ C'alal la ya'iy te yihnam Urías te lajix te smamalal, la yoq'uetay.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁶ C'alal la yaiy te yinam Urías te lajix te smamlal, la yoq'uetay.

2 Samuel 11:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 27:41

Te Esaú la sp'aj te Jacob yu'un te bendición a'bot yu'un te state, hich la yal ta yo'tan: Nopol sta yorahil mel-o'tan yu'un te ya xcham te jtate, tey ya jmil a te quihts'in Jacob, xchi.

Génesis 50:10

C'alal c'ohtic ta sq'uiyojibal trigo yu'un Atad, te ay ta sjehchelul te Jordán, mero tulan la yoq'uetayic soc mel-o'tan tey a. Te José huqueb c'ahc'al la yoq'uetay te state.

2 Samuel 11:25

Te David la yalbe te a'bat: Hich me ya xc'oht awalbe te Joab: Ma me xamel awo'tan yu'un, como te espada pajal ya xlajinwan ta jehch ta jehch. A'beya xan yipal te guerra ta pueblo ha to c'alal yac alajin, xchihat. Hich me yac awa'be xan yip yo'tan a, xchi.

2 Samuel 14:2

Ha yu'un la sticon ta iq'uel tal jtuhl p'ijil ants ta Tecoa, hich la yalbe: Ya calbat wocol te yacuc ap'is aba te ayat ta mel-o'tan, lapa c'u'ul scuenta mel-o'tan, ma me xawa'be aba perfume, ya sc'an te hich yac awac' aba te bin ut'il ants te ayix bayel c'ahc'al ay ta mel-o'tan ta scuenta te ay mach'a cham yu'une.

2 Samuel 3:31

Ha yu'un te David hich la yalbe te Joab soc spisil te mach'atic sjoquinej: Ch'i'a ac'u'ic soc lapahic pac' yu'un mel-o'tan, oq'uetayahic te Abner, xchi. Te ajwalil David baht at spat te schahchamte'el

1 Reyes 21:16

C'alal la ya'iy Acab te lajix te Nabot, co bahel, baht yich'be te sts'usubil Nabot ta Jezreel.

Deuteronomio 34:8

Te snich'nab Israel lajuneb scha'winic (30) c'ahc'al la yoq'uetayic te Moisés ta spamlej yu'un Moab. Hich ts'acay te jayeb c'ahc'al oq'uel soc mel-o'tan yu'un Moisés.

1 Samuel 31:13

La stsobeyic te sbaquelic, la smuquic ta ye'tal te' ta Jabes, soc la scom swe'elic huqueb c'ahc'al.