2 Samuel 11:18 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁸ Te Joab la sticon ta a'beyel sna' te David te bin c'oht ta pasel ta guerra.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁸ Te Joab la sticun ta alel te David bit'il mero ay te guerra.

2 Samuel 11:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:17

C'alal loq'uic tal te winiquetic yu'un te pueblo, och ya'beyic guerra te Joab. Ay lajic ta guerra soldadohetic yu'un David; ha nix hich tey laj a te Urías.

2 Samuel 11:19

Hich la yalbe bahel te a'bat: Te c'alal ya xlaj awo'tan ta yalbeyel te ajwalil te bin c'oht ta pasel ta guerra,

2 Reyes 10:8

Te c'alal c'oht te jal-c'op, hich la yalbe te Jehú: La yich'ticlambeyiquix tal te sjol te snich'nab te ajwalil, xchi. La yal te Jehú: Cha'bus yac awaq'uic ta yochibal te pueblo ha to pajel, xchi.