2 Samuel 11:14 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁴ C'alal sacub q'uinal, te David la sts'ihbabe shun te Joab, la ya'be yich' bahel te Urías.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁴ C'alal sacub q'uinal ta xchebal c'aal, te David la sts'ibubey sjun te Joab. Ja' nix la yac'bey yich' bael te Urías.

2 Samuel 11:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:9

¿Bin yu'un te mayuc sc'oblal ta awo'tan te sc'op te Jehová te la apas te bin chopol ta stojol? La awac' ta milel ta espada te Urías te heteo-winic soc la awic'be te yihname. La awac' ta milel ta scuenta te espada yu'un te amonetique.

Salmos 19:13

Soc canantaya te a'bat awu'un te manchuc ya stoy sba ta spasel mulil, te manchuc ya ya'batinon. Hich jun ay a te co'tane, soc ma ba ya jta muc'ul mulil a.

Salmos 52:2

Te awac' ha nax ya yal te bin chopol; ya xlo'loywan hich te bin ut'il navaja te huxbil ye.

Salmos 62:9

Te ants-winiquetic te peq'uel ayic ha nax sahb ye, te mach'atic muc' sc'oblalic ma ba smelelil; te pajaluc ya yich'ic licbeyel yalalic ta balanza, pajal mayuc yalalic te hichuque.

Jeremías 17:9

Mero jlo'loywanej te o'tanile, c'ax hich a te bin ut'il spisil bintic ay. C'ax chopol, ¿mach'a ya xhu' ya sna'be sba?