1 Samuel 30:5 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ Bahtic ta chuquel schebal te yihnam David, ha te Ahinoam te talem ta Jezreel, soc te Abigail te me'ba' ants yu'un Nabal ta Carmel.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Jich nix baem ta chuquel xchebal te antsetic yu'un David, ja' te Ahinoam te talem ta Jezreel, soc te Abigail te me'ba ants yu'un Nabal ta lum Carmel.

1 Samuel 30:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:2

Tey mo bahel a te David soc te cheb antsetic yu'un, ha te Ahinoam te talem ta Jezreel soc te Abigail te me'ba' ants yu'un Nabal te talem ta Carmel.

1 Samuel 1:2

Ay cheb yihnam, Ana sbihil te jtuhle, Penina sbihil te yane. Te Penina ay yalatac, yan te Ana mayuc yal stuquel.

1 Samuel 27:3

Te David soc te swinictac nahinic soc Aquis ta Gat, jujutuhl soc te mach'atic ay yu'une. Te David joquinot yu'un schebal yihnam, ha te Ahinoam te talem ta Jezreel soc te Abigail te me'ba' ants yu'un Nabal ta Carmel.