1 Samuel 26:24 - Bible in Tzeltal Bachajón

²⁴ Hich te bin ut'il bayel sc'oblal ta jtojol te acuxlejal, hich nix ayuc sc'oblal te jcuxlejal ta stojol Jehová soc ha ac'a scoltayon loq'uel ta spisil wocol, xchi.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁴ Jich te bit'il la jc'uxtaybat acuxlejal te ja'at te muc' ajwalilate, teme jich ya sc'an te Cajwaltic teme jich ya xc'uxtaybon jcuxlejal uuc, soc te yacuc scoltayon te bit'il ay woclajel ya xtal ta jtojol —xi'.

1 Samuel 26:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 48:16

ha te Ch'ul A'bat te la scoltayon loq'uel ta spisil te bintic chopol, ac'a ya'be bendición te queremetic ini. Ac'a yich'bonic hilel te jbihil soc te sbihil te Abraham soc Isaac te tatiletic cu'un, soc bayel ac'a p'ohlicuc ta bahlumilal, xchi.

2 Samuel 4:9

Te David la sjac'be sc'opic te Recab soc te yermano Baana, snich'nab Rimón te beerot-winic, hich la yal: ¡Yiloj Jehová! te la scoltaybon jch'uhlel ta spisil mel-o'tan.

Salmos 144:2

Ha jc'uxultaywanej soc toyol ts'ahc cu'un, ha ahnibal soc j'ac'aw ta libre cu'un, ha mahquilal cu'un te smuc'ulinej co'tan, ha te ya ya'bon ta ye'tal coc te pueblohetique.

Salmos 18:1

C'uxat ta co'tan, Jehová, yipat co'tan.

Salmos 18:25

Te mach'a ay sc'uxul yo'tan yac awa'be yil te sc'uxul awo'tane, te mach'a toj yo'tan, toj yac awac' aba ta stojol;

Salmos 18:48

ha te ya scoltayon loq'uel ta sc'ab te jcontratac soc ya stoybon jc'oblal ta stojol te mach'atic ya scontrahinonic. La acoltayon ta sc'ab te j'uts'inwanej.

Salmos 34:20

Ha ya scanantaybe spisil te sbaquel; mayuc jch'ixuc te ya yich' waq'uele.

Salmos 54:7

como ha la scoltayon ta spisil wocol, soc la jquil ta jsit te sjinel te jcontrataque.

San Mateo 5:7

Bayel me yutsilic te mach'atic ya ya'iyic c'uxultaywanej, como ya me yich'ic c'uxultayel.

San Mateo 7:2

como te bin ut'il yac awilbeyic ya'tel yan, hich nix ya x'ilot te awa'telic, soc te bin yilel yac ap'isbeyic, ha ni me hich yac awich'ic p'isbeyel.

Hechos 14:22

La smuc'ubtesbe q'uinal ya'iyic te jnopojeletic, la ya'beyic yip yo'tan te manchuc ya xch'ay sch'uhunel yo'tanic, hich la yalbeyic: Hich ya sc'an te ta scuenta bayel jwocoltic ya x'ochotic ta cuentahinel yu'un Dios, xchihic.

2 Tesalonicenses 3:2

soc te manchuc ya x'ipajotcotic ta sc'ab te mach'atic bohloben yo'tanic soc chopol yo'tanic, como ma spisiluc ay sch'uhunel yo'tanic.

Apocalipsis 7:14

La jcalbe: Tatil, ha'at yac ana', la jcut. Hich la yalbon: Ha'ic ini te c'axem yu'unic te tulan uts'inel; sac'ojiquix sc'u' spaq'uic, ha la sacubtesic te ta sch'ich'el te Jcolel Tuminchij.

1 Samuel 18:30

Ya xloq'uic bahel ta guerra te jtsobaw yu'un te filisteohetic. Te jujun buelta te ya xloq'uic bahele, ha bayel xan hu' yu'un te David te bin ut'il te yantic a'batetic yu'un Saúl. Hich mero na'bil sba c'oht.

1 Samuel 24:16

C'alal laj yo'tan ta c'op te David, hich la yal te Saúl: ¿Ha bal ac'op ini, jnich'an David? xchi. Hich tulan awon ta oq'uel te Saúl,