1 Samuel 24:18 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁸ Yo'tic la awaq'uix ta ilel te bin lec la apasbon. Te Jehová la yac'onix ta ac'ab, pero ma ba la amilon.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁸ Nax la awac'bonix jna' te lec awo'tan cu'une, melel la yac'onix ta ac'ab te Cajwaltique, pero ma ba la amilon.

1 Samuel 24:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 38:26

Ha yu'un te Judá la sna'be sba mach'a yu'un, hich la yal: Ha toj xan stuquel a te bin ut'il te ho'one, ta scaj te ma ba la jca'be yic' sba soc te jnich'an Sela, xchi. Te Judá mayuc bin ora la sta xan sba soc.

Salmos 31:8

Ma ba la awac'on ta sc'ab te jcontra; la awac' tehc'ajucon ta buen jamal q'uinal.

Salmos 7:5

ac'a snutson te jcontra soc ac'a stahon; ac'a ts'o'ts'o'tec'bon ta lum te jcuxlejal, ac'a ya'bon ta ts'u'lum te quich'el ta muc'. Selah

Proverbios 25:22

Teme hich yac apas, sjel te yac abusambe c'ahc'al ac'al ta sjol, soc ha ya stojbat stuquel te Jehová.

1 Samuel 23:12

Te David la sjoc'oy xan: Te mach'atic ayic ta Keila ¿ya bal yac'onic ta sc'ab Saúl soc te winiquetic cu'un? xchi. Yac, ya yaq'uex ta sc'ab, xchi te Jehová.

1 Samuel 23:7

Halbot te Saúl te bahem ta Keila te David. Ha yu'un la yal te Saúl: Dios la ya'bonix ta jc'ab, la smaquix sba ta yutil pueblo te ay sts'ahcul soc ochibaletic soc sc'atal-te'eletic yu'un, xchi.

1 Samuel 24:10

Yo'tic la awilix ta asit bin ut'il Jehová la yac'at ta jc'ab ta ch'en. Ay la yalbonic te yacuc jmilat, pero ma hichuc la jpas, yu'un hich la jcal: Ma ba ya hach jc'ab ta scontrahinel te cajwal, como ha tsahbil yu'un Jehová, xchihon.

1 Samuel 24:19

Como ¿mach'a a te ya sta scontra te lec ya scoltay bahele? Te Jehová ac'a stojbat te bin lec, yu'un te bin la apasbonix ha'i c'ahc'al ini.

1 Samuel 26:23

Te Jehová ac'a stoj ta tuhlultuhl ha chican teme stojil bin spasoj soc teme jun yo'tane. Te Jehová la yac'at ta jc'ab te naxe, pero ma ba la jc'an la jach jc'ab ta stojol te mach'a tsahbil yu'un te Jehová.

1 Samuel 26:8

Ha yu'un te Abisai la yalbe te David: Dios la ya'batix ta ac'ab te acontra. A'bon jmil ta lanza, junax buelta ya jts'ap ta lum, ma ba cheb ya ca'be, xchi.