1 Samuel 22:9 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁹ Ha yu'un te Doeg te edom-winic, te ay ta yohlilic te a'batetic yu'un Saúl, hich la yal: La jquil te snich'an Isaí te tal ta Nob ta stojol te Ahimelec te snich'an Ahitob.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁹ Te Doeg te edom-winic te ay ta yolilic te abatetic yu'un Saúl, jich la yal ta sjaq'uel: —Jo'on la quil te snich'an Isaí te c'alal c'ot ta Nob, te ja' c'o sc'opon te Ahimelec te snich'an Ahitob.

1 Samuel 22:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 19:5

Ya me yich' castigo te lotil testigo, soc ma ba libre ya xc'oht te mach'a ya ya'iy lot.

Proverbios 29:12

Teme ay ajwalil te ya yich' ta cuenta te lotil-c'op, ha nix hich chopol yo'tanic spisil te j'a'teletic yu'une.

Isaías 10:32

Yo'tic nix ya xquehchaj ta behel ta Nob, ya shach sc'ab ta scontrahinel te wits yu'un te yantsil-nich'an Sión, ta scontrahinel te wits yu'un Jerusalén.

Ezequiel 22:9

Ay ta awohlil jle-muliletic te la smalic ch'ich'; ay ta awohlil te mach'atic we'ic ta ba witsetic soc te la spasic te bintic ilobtic sbahe.

1 Samuel 14:3

soc Ahías snich'an Ahitob, te yermano Icabod snich'an Finees, te snich'an Elí, te sacerdote yu'un Jehová ta Silo, te yich'oj te efod. Mayuc mach'a sna'oj te bahem te Jonatán.