1 Samuel 22:4 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁴ Hich la yic'ticlan tal ta stojol te ajwalil yu'un Moab te sme'stat, tey ayinic soc a te jayeb c'ahc'al halaj ta ahnibal te David.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴ Jich la stejc'an ta stojol muc' ajwalil yu'un Moab te sme'-stat. Tey ainic soc a te jayeb c'aal te jalaj ta anjibal te David.

1 Samuel 22:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 24:11

Ta sab, c'alal hahch te David, te Jehová hich la yalbe te jalwanej Gad, te ha jalwanej yu'un David:

2 Samuel 8:2

Soc la stsal te moabetic. La ya'be slim sbahic ta lum, la sp'is ta lazo. La sp'is cha'p'is yu'un ya yac' ta milel, soc jp'is yu'un cuxul ya xhilic. Hich a'batetic c'oht yu'un David te moabetic, soc la stoj spatanic ta stojol.

1 Crónicas 11:16

Ta hich ora ay ta ahnibal a te David, soc ay jtsohb filisteo soldadohetic ta Belén.

1 Crónicas 12:16

Soc ay sts'umbal Benjamín soc sts'umbal Judá te talic ta stojol David ta ahnibal.

1 Crónicas 21:9

Te Jehová hich la yalbe te Gad te jalwanej yu'un ta stojol David:

1 Crónicas 29:29

Te bintic la spasticlan ta shahchibal c'alal ta slajibal te ajwalil David, ts'ihbabil hilel ta hunetic yu'un te jalwanejetic Samuel, Natán soc Gad.

2 Crónicas 29:25

Te ajwalil Ezequías la yac' levitahetic ta sna Jehová soc platillo, lira soc arpahetic, hich te bin ut'il yaloj mandar te David, te Gad te jalwanej yu'un te ajwalil, soc te jalwanej Natán, como te mandar ini ha nix Jehová la yal ta scuenta te jalwanejetic yu'une.

Nehemías 6:11

Pero hich la jcalbe: Te jtuhl winic hich te bin ut'il ho'on ¿ya bal xloc' ta ahnel? Soc ¿mach'a a, te pajal soc ho'on, te ya x'och ta Templo ta scoltayel scuxlejal? Ma ba ya x'ochon, xchihon.

Salmos 11:1

Ha smuc'ulinej co'tan te Jehová; ¿bin yu'un hiche te hich yac awalbon: Ahnan bahel ta wits hich te bin ut'il mut,

San Mateo 10:23

C'alal ya yuts'inex ta banti jun pueblo, ahnanic bahel ta yan pueblo. Como jamal ya calbeyex te ma to ba lajem abehentaybelic spisil a te pueblohetic yu'un Israel te ya xtal te Nich'anil ay ta scuenta winic.

1 Samuel 22:3

Loc' bahel tey a te David, baht ta Mizpa ta sq'uinal Moab, hich c'oht yalbe te ajwalil yu'un Moab: Ya calbat wocol te yacuc sjoquinex hilel te jme'jtat ha to ya jna' te bin ya spasbon te Diose, xchi.

1 Samuel 22:5

Pero te jalwanej Gad, hich la yalbe te David: Ma me xhilat ta ahnibal li'i, bahan ta sq'uinal Judá, xchi. Hich baht te David, c'oht ta tohyem te'etic yu'un Haret.