1 Samuel 17:6 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁶ Spotsoj yacan ta bronce, soc scuchoj ta spat jun lanza pasbil ta bronce.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁶ Spotsoj yacan ta bronce, soc te jayal lanza cajal ta snejq'uel, ja' nix bronce.

1 Samuel 17:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 10:16

Te ajwalil Salomón la spas lajunwinic (200) muc'ul mahquilaletic yu'un guerra ta tembil oro, te lajunwinic scha'bahc' (600) siclo oro yich'oj te jujune.

2 Crónicas 9:15

Te ajwalil Salomón la spas lajunwinic (200) muc'ul mahquilaletic yu'un guerra ta tembil oro. Te jujune yich'oj lajunwinic scha'bahc' (600) siclo tembil oro.

1 Samuel 17:45

Ha yu'un te David la yalbe te filisteo: Ha'at talat ta jtojol soc espada soc lanza soc tut lanza, pero te ho'one talon ta atojol ta scuenta te sbihil Jehová te scuentahinej spisil, ha te Dios yu'un te soldadohetic yu'un Israel te yac atoybel aba ta stojole.

1 Samuel 17:5

Ay smahquil sjol pasbil ta bronce soc ay smahquil stahn pasbil ta bronce, j'ohlil yoxlajunbahc' (5,000) siclo bronce yalal.