1 Samuel 16:6 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁶ Te c'alal hulic talel, te Samuel la yil te Eliab, hich la yal: Li' me ay ta stojol Jehová te mach'a tsahbil yu'une, xchi.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁶ Te c'alal julic tele, te Samuel la yil te Eliab, jich la yal ta yo'tan: “Mero ja' yo'tic te tsabil yu'un Cajwaltic te ya x'och ta muc' ajwalile”, xi' ta yo'tan.

1 Samuel 16:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Reyes 12:26

Hich la yal ta yo'tan te Jeroboam: Yo'tic ya me xc'oht xan ta stojol te sts'umbal David te pasaw ta mandar

1 Reyes 4:11

Ben-Abinadab, ta spahmal sq'uinal Dor; te yihnam ha Tafat, yantsil-nich'an Salomón.

1 Crónicas 2:13

te Isaí, ha sba-nich'an te Eliab; ha schebal te Abinadab, yoxebal te Simea,

1 Crónicas 27:18

ta sts'umbal Judá, ha te Eliú, te sbanquil David; ta sts'umbal Isacar, ha te Omri snich'an Micael;

1 Crónicas 28:4

Pero te Jehová te Dios yu'un Israel la stsahon ta yohlil te mach'atic ay yu'un te jtat scuenta yu'un ya yac'on ta ajwalil ta stojol Israel sbahtel q'uinal. Ha la stsa te sts'umbal Judá te ha jtsobaw ya xc'oht; ta sts'umbal Judá la stsa te mach'atic ay yu'un te jtat, soc ta yohlil te jbanquiltac la stsahon yu'un ya yac'on ta ajwalil ta stojol spisil Israel.

2 Crónicas 11:18

Te Roboam la yic' yihnamin te Mahalat yantsil-nich'an Jerimot, ha te yal-snich'an David soc Abihail te yantsil-nich'an Eliab, snich'an Isaí.

Salmos 84:9

Ilawil, Dios cu'untic, mahquilalat cu'uncotic, ilbeya sit yelaw te mach'a tsahbil awu'une.

Jueces 8:18

Patil la sjoc'obe te Zeba soc Zalmuna: ¿Bin yilel te winiquetic la amilic ta Tabor? la yut. Hich yilelic te bin ut'il ha'at; jujutuhl hich yilel te bin ut'il snich'an ajwalil, xchihic.

1 Samuel 17:13

Te oxeb banquilaletic te snich'nab Isaí la st'unic ta guerra te Saúl. Te sbihilic te oxtuhl snich'nab te bahtic ta guerra, ha Eliab te banquilal, Abinadab te schebal, soc Sama te yoxebale.

1 Samuel 17:22

Ha yu'un te David la ya'be hilel yihcats ta scuenta te mach'a ya scanantay te biluquetic, ora baht ta ahnimal ta banti ay te soldadohetique. C'alal c'oht tey a la sjoc'oy teme lec ayic te sbanquiltaque.