1 Samuel 12:7 - Bible in Tzeltal Bachajón

⁷ Tehc'ana abahic ta jtojol hiche, ya jtijex ta c'op ta stojol Jehová yu'un spisil te bintic la scoltayex a soc te ame'atatique.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁷ Yo'tic lamana abaic, ya me jtijex ta stojol te Cajwaltic, yu'un te jayeb bitic spasbeyejex ta atojolic soc te antiguo jts'umbaltique:

1 Samuel 12:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 1:18

La'ic, xchi te Jehová, ya jchahpantic te c'op ini: aunque hich amulic te bin ut'il buen tsaj, buen sac ya xhilic hich te bin ut'il me'sic; aunque hich ayic te bin ut'il c'ax tsaj, hich sac ya xc'ohtic te bin ut'il sac stsotsel tuminchij.

Ezequiel 20:35

ya quiq'uex bahel ta jochol taquin q'uinal yu'un te pueblohetic, tey ya quich'ex ta c'op a c'alal ya jsitin jbahtic ta c'op.

Hechos 17:3

la yalbe ya'iyic soc la ya'be sna'ic ta scuenta te Shun Dios te la sc'an te c'ax swocol te Cristo soc te ya xcha'cuxaj tal ta lajel. Soc hich la yal xan: Te Jesús te la jcalbeyex awa'iyic sc'oblal, ha nix te Cristo, xchi.

Jueces 5:11

Namal ta banti ay sc'op te j'ac'-t'ihmalte'etic, ta yohlil te yuch'ojibal-ha' chambahlametic, tey ya sc'ayojtayic a te tsalaw yu'un Jehová, te tsalaw yu'un te tut pueblohetic yu'un ta Israel. Hich te pueblo yu'un Jehová ya xbehen bahel ta stojol te yochibal te pueblo.