1 Samuel 12:11 - Bible in Tzeltal Bachajón

¹¹ Ha yu'un te Jehová la sticombeyex te Jerobaal, Barac, Jefté soc Samuel, la scoltayex loq'uel ta sc'ab acontrahic te ay ta ajoyobalic; hich jun awo'tanic ayinex.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹¹ “Patil te Cajwaltic la sticun Jerobaal, Barac, Jefté soc jo'on te Samuelon, swenta yu'un ya jcoltaytiquex loq'uel ta sc'ab te acontroic, jich jun awo'tanic ya x'ainex.

1 Samuel 12:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 13:5

Te Jehová la ya'be jtuhl jcoltaywanej yu'un te Israel, hich colic ta sc'ab te siriahetique. Hich nahinic ta snahic hich te bin ut'il ta nahil to.

1 Crónicas 7:17

Te snich'an Ulam ha te Bedán. Ha sts'umbal Galaad, te ha snich'an Maquir snich'an Manasés.

Jueces 4:6

Te Débora la sticon ta iq'uel tal jtuhl winic Barac snich'an Abinoam te ay ta Cedes ta Neftalí, hich la yalbe: Hich ya spasat ta mandar te Jehová te Dios yu'un Israel: Bahan, tsoba te winiquetic awu'un ta wits Tabor, ac'a sjoquinat bahel jpic soc ho'bahc' (10,000) ta tuhl yu'un te jchahp yu'un Neftalí soc te jchahp yu'un Zabulón.

Jueces 6:14

Te Jehová la yilbe sit, hich la yalbe: Bahan soc te awipe, coltaya te Israel ta sc'ab te madianetique. ¿Ma bal ho'ucon ya jticonat bahel? xchi.

Jueces 6:31

Pero te Joás hich la sjac'be sc'op spisil mach'atic tey ayic a: ¿Ya bal xc'opojex ta scuenta te Baal? ¿Ya bal acoltayic? Mach'ayuc a te ya xc'opoj yu'un te Baal, ac'a lajuc yo'tic ta sacubel q'uinal. Teme melel ha dios te Baal, ac'a scoltay sba stuquel ta stojol te mach'a jimbot te scajtajib ta chiq'uel mahtanil yu'une, xchi.

Jueces 6:32

Ha yu'un ta hich ora te Gedeón a'bot sbihilin Jerobaal, ha: Ac'a scoltay sba Baal ta stojol scontra, xchi c'ohem, yu'un la sjimbe te scajtajib ta chiq'uel mahtanil yu'une.

Jueces 7:1

Te Jerobaal, ha te Gedeón, soc spisil te mach'atic sjoquinej, sab hahchic soc baht spas scampamentohic ta sloq'uib-ha' yu'un Harod. Te campamento yu'un te madianetic hil ta stojol norte ta spamlej ta nopol te tsehl yu'un More.

Jueces 8:29

Patil te Jerobaal snich'an Joás baht ta nahinel ta sna.

Jueces 8:35

Soc mayuc yutsil yo'tanic ta stojol te mach'atic ay yu'un te sna Jerobaal, ha te Gedeón, aunque bayel te bintic lec la spasbe te Israel.

1 Samuel 3:20

Spisil Israel, c'alal ta Dan ha to ta Beerseba, la sna'ic te Samuel ha jalwanej yu'un Jehová te jun yo'tan ta stojol.

1 Samuel 7:13

Hich tsalbil c'ohtic te filisteohetic, ma ba la yochintaybeyic xan te sq'uinal Israel. Te sc'ab Jehová la scontrahin te filisteohetic te jayeb c'ahc'al cuxul te Samuel.