Çölde 23:18 - Mukaddes Kitap

¹⁸ Bilgam indi boljak zatlardan habar berip, şeýle diýdi: «Eý, Sipor ogly Ballak, oýan-da, maňa gulak goý.

Мукаддес Китап

¹⁸ Билгам инди болҗак затлардан хабар берип, шейле дийди: «Эй, Сипор оглы Баллак, оян-да, маңа гулак гой.

Çölde 23:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Çölde 23:17

Bilgam gelende, Ballak Mowabyň emeldarlary bilen öz ýakma gurbanlyklarynyň ýanynda durdy. Ballak ondan: «Reb näme diýdi?» diýip sorady.

Çölde 23:19

Hudaý ynsan däl ahyryn, ýalan sözlär ýaly. Ol adam ogly däl, pikirini üýtgeder ýaly. Heý, Onuň beren wadasynyň, aýdan sözüniň bitmedigi barmy?

Ysraýyl serdarlary 3:20

Ehut şonda öz sergin otagynda ýeke galan patyşanyň ýanyna golaýlaşyp: «Saňa Hudaýdan bir habar getirdim» diýende, patyşa tagtyndan turdy.