مَتّیٰ 3:11 - مُقادِّس کیتاب

¹¹ توبا اِدِندیگینگیزینگ نیشانی حُکمونده مِن سیزی سووا تَعمید بِریَرین، اِمّا مِندِن سُنگرا گِلجِک مِندِن-ده خاص گویچلیدیر.‏ مِن اُنونگ کُووشلِرینی گُتِرمَگه-ده میناسیپ دَلدیرین.‏ اُل سیزی مُقادِّس روحا هِم-ده اُدا تَعمید بِرِر.‏

مَتّیٰ 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتّیٰ 3:6

اُلار گونَه‌لِرینی بُیون آلیاردیلار، یحیی هِم اُلاری اُردُن آرناسیندا تَعمید بِریپ چیقاریاردی.‏

مَرقُس 1:4

شونلوقدا، بیاباندا یحیی تَعمید بِریَنچی گُروندی.‏ اُل آداملارا گونَه‌لِرینینگ باغیشلانماغی اوچین توبا اِدیپ، تَعمید آلماقلارینی واغیظ اِدیَردی.‏

لوقا 1:17

اُل اِلیاس پیغامبارینگ روحی و قودراتی بیلِن مسیحینگ اُوونده یُریپ آتالارینگ یورِکلِرینی اُغول‍لارا و موطیع‌سیزلاری تاقوالیلارینگ حِکمِتینه طارافا اُوریپ خودایا لاییق خالقی تاییارلار.‏»‏

لوقا 3:16

یحیی اُلارا:‏ ‏«‏مِن سیزی سووا تَعمید بِریَرین، اِمّا مِندِن سُنگرا گِلجِک مِندِن-ده خاص گویچلیدیر.‏ مِن اُنونگ کُووشینینگ باغینی چُزمَگه-ده میناسیپ دَلدیرین.‏ اُل سیزی مُقادِّس روحا هِم-ده اُدا تَعمید بِرِر.‏

لوقا 3:3

یحیی اُردُن آرناسینینگ تُوِرِگیندَکی هِمّه یِرلِره آیلانیپ، آداملارا گونَه‌لِرینینگ باغیشلانماغی اوچین توبا اِدیپ، تَعمید آلماقلارینی واغیظ اِدیَردی.‏

یوحنا 1:15

یحیی عیسی بارادا شاهاتلیق اِدیپ، قاتی سِس بیلِن:‏ ‏«‏اینه، مِندِن سُنگرا گِلجِک مِندِن یُقاریدیر، سِبَبی اُل مِندِن هِم اُوال باردی دییِنیم شودور»‏ دییّپ قیغیریاردی.‏

یوحنا 1:30

سیزه:‏ ‏”‏مِندِن سُنگرا بیری گِلِر، اُل مِندِن اوستوندیر، سِبَبی اُل مِندِن هِم اُوال باردی“‏ دییّپ آیدان کیشیم شودور.‏

رِسول‍لار 1:5

چونکی یحیی سیزی سووا تَعمیدلَپدی، اِمّا یِنه بیرنَچه گوندِن سیز مُقادِّس روحا تَعمیدلِنِرسینگیز.‏»‏

رِسول‍لار 19:4

پولس:‏ ‏«‏یحیی توبا اِدِنلِری تَعمیدلِندیریَردی.‏ اُل خالقی اُزوندِن سُنگرا گِلِنه، یَعنی عیسی ایمان گِتیرمَگه چاغیردی»‏ دییدی.‏

رِسول‍لار 8:36

اُلار یُلدا باریارقا، بیر سولی یِرینگ اوستوندِن گِلدیلِر.‏ آغتا آدام:‏ ‏«‏اینه، بو یِرده سو بار.‏ مِنینگ تَعمید آلماغیما نَمه قینچیلیق بار؟»‏ دییدی.‏ ‏[‏

رِسول‍لار 8:38

اُنسُنگ آرابانی ساقلاتدی-دا فیلیپُس بیلِن آغتا آدام بیلِلیکده سووا گیردیلِر و اُنی تَعمیدلِندیردی.‏

۱ قُرِنتُس‌لار 12:13

چونکی بیز کیم بُلساق-دا:‏ یَهودیمی، یَهودی دَلمی، قولمی، آزادمی – تَفاوُتی یُق، باریمیز بیر بِدِن بُلماق اوچین، بیر مُقادِّس روحا تَعمیدلِندیک.‏ بیزینگ باریمیز بیر مُقادِّس روحی قابول اِتدیک.‏

اِفِسُسلار 3:8

مِن خودایینگ خالقینینگ آراسیندا اینگ اَهمییِتسیزیدیم، اِمّا مونگا باقمازدان مسیحینگ عاقیل یِتمِز بایلیغینی یَهودی دَل‍لِره واغیظ اِتمِک جُغاپکَرچیلیگینی خودای شو مِرحِمِتی مانگا هُدورلِدی.‏

تیتوس 3:5

بیز دُغرولیغا دایانیپ اِدِن ایشلِریمیزینگ اوستو بیلِن دَل-ده، اُنونگ رِحم-شِپاقاتینینگ اوستو بیلِن نِجات بِریلدیک.‏ خودای بیزی مُقادِّس روحونگ اوستو بیلِن اویتگِدیپ، قایتادان دُغلوشینگ اوستو بیلِن پَکلِدی.‏

۱ پِطرُس 5:5

اِی جُوانلار، سیز هِم یاشولیلارا موطیع بُلونگ.‏ هِمَّه‌نگیز بیری-بیرینگیزه فُروتَن بُلونگ، سِبَبی ‏«‏خودای مَغرورلارا قارشیدیر، اِمّا فُروتَن آداملارا مِرحِمِت اِدیَندیر»‏.‏