یوحنا 20:15 - مُقادِّس کیتاب

¹⁵ عیسی اُنگا:‏ ‏«‏اِی آیال، نَمه اوچین آغلایارسینگ؟ کیمی گُزلِیَرسینگ؟»‏ دییدی.‏ مریم اُنگا باغباندیر گومَن اِدیپ:‏ ‏«‏اِی آقا، اُنی قابردان سِن اَکیدِن بُلسانگ، نیرِده قُیانینگی مانگا آیت، مِن اُنی آلیپ گیدِیین»‏ دییدی.‏

یوحنا 20:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتّیٰ 12:34

اِی ییلانینگ نِسلی!‏ آغیز یورِگینگ دُلولیغیندان سُزلِیَندیر.‏ شِیلِلیکده، اُزونگیز یامانقانگیز، نَدیپ سیز قاوی زاتلار سُزلَپ بیلِرسینگیز؟

مَتّیٰ 28:5

پِریشده آیال‍لارا:‏ ‏«‏قُرقمانگ!‏ مِن سیزینگ صلیبه چویلِنِن عیسانی گُزلِیَندیگینگیزی بیلیَرین.‏

مَرقُس 16:6

اُل بولارا:‏ ‏«‏حایران قالمانگ!‏ سیز صلیبه چویلِنِن ناصِره‌لی عیسانی گُزلِیَرسینگیز.‏ اُل دیرِلدی، بو یِرده یُق!‏ اینه، اُنونگ جِسِدینینگ قُیلان یِری.‏

لوقا 2:44

اُلار اُنی یُلاغچیلارینگ آراسیندادیر دییّپ، بیر گونلوک یُلی گِچدیلِر.‏ سُنگرا اُنی دُغان-قارینداشلارینینگ، دُست-یارلارینینگ آراسیندان گُزلَپ باشلادیلار.‏

لوقا 24:5

آیال‍لار قُرقوپ، باشلارینی آشاق توتدولار.‏ یانگقی آداملار اُلارا:‏ ‏«‏سیز نَمه اوچین دیرینی اُلولِرینگ آراسیندان گُزلِیَرسینگیز؟

یوحنا 1:38

عیسی قانگریلیپ، ایزینا دوشوپ گِلیَنلِری گُردی-ده، اُلاردان:‏ ‏«‏سیزه نَمه گِرِک؟»‏ دییّپ سُرادی.‏ اُلار:‏ ‏«‏رابّی!‏ ‏(‏یَعنی اِی اُستاد!‏)‏.‏ سِن نیرِده یاشایارسینگ؟»‏ دییّپ سُرادیلار.‏

یوحنا 18:4

عیسی اُز باشینا دوشجِک هِمّه زادی بیلیَردی.‏ شُنونگ اوچینِم اُوه چیقیپ، اُلاردان:‏ ‏«‏کیمی گُزلِیَرسینگیز؟»‏ دییّپ سُرادی.‏

یوحنا 18:7

عیسی اُلاردان یِنه:‏ ‏«‏کیمی گُزلِیَرسینگیز؟»‏ دییّپ سُرادی.‏ اُلار:‏ ‏«‏ناصِره‌لی عیسانی»‏ دییدیلِر.‏

یوحنا 20:13

اُلار اُندان:‏ ‏«‏اِی آیال، نَمه اوچین آغلایارسینگ؟»‏ دییّپ سُرادیلار.‏ مریم اُلارا:‏ ‏«‏مِنینگ آقامی قابردان چیقاریپ آلیپ گیدیپدیرلِر.‏ اُنی نیرِده قُیاندیقلارینی بیلمِیَرین»‏ دییدی.‏