Еврейлер 4:7 - Мукаддес Китап

⁷ Көп йыллардан соңра Худай «Бу гүн» диен ене бир гүни белләп, бу хакда Давут аркалы озал айдылышы ялы гепледи: «Бу гүн Онуң сесини эшитсеңиз, йүрегиңизи гататмаң».

Mukaddes Kitap

⁷ Köp ýyllardan soňra Hudaý «Bu gün» diýen ýene bir güni belläp, bu hakda Dawut arkaly ozal aýdylyşy ýaly gepledi: «Bu gün Onuň sesini eşitseňiz, ýüregiňizi gatatmaň».

Еврейлер 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Patyşalar 6:1

Ысрайылларың Мүсүрден чыкып гайтмагының дөрт йүз сегсенинҗи йылында, Сүлейманың патышалыгының дөрдүнҗи йылында, икинҗи ай болан Зив айында Реббиң өйи гурлуп башланды.

Zebur 95:7

Эй, халкларың тирелери, Ребби васп эдиң, Реббиң шөхратыны, гүйҗүни өвүң.

Matta 22:43

Иса олара шейле дийди: «Онда нәме үчин Давудың өзи Мукаддес Рухдан ылхам алып, Месихе Реб диййәр? Ол шейле дийипдир:

Mark 12:36

Давудың өзи Мукаддес Рухдан ылхам алып, шейле дийипдир: „Худай Реббиме шейле сөзледи: ‘Душманларыңы аяк астына салянчам, Мениң сагымда отур’“.

Luka 20:42

Ине, Давудың өзи Зебур китабында шейле диййәр: „Худай Реббиме шейле сөзледи:

Resul 2:29

Доганлар! Бейик атамыз Давут хакда мениң сизе ач-ачан айтмагым герек. Ол өлди, җайланды, мазары болса бизиң гүнлеримизе ченли сакланып галыпдыр.

Resul 2:31

Давут гелҗеги өңден гөрүп, Месихиң дирелиши барада шейле дийипди: „Худай Оны өлүлер дүнйәсинде галдырмады, Онуң бедени габырда чүйремеди“.

Resul 28:25

Олар бири-бири билен өзара ылалашмадылар. Олар гитмекчи болуп дуркалар, Павлус шейле дийди: «Ишая пыгамбер аркалы Мукаддес Рух ата-бабаларыңыза шу сөзлери җайдар айдыпдыр:

Еврейлер 3:15

Озал айдылышы ялы: «Бу гүн сиз Мениң сесими эшитсеңиз, Маңа баш галдыран аталарыңыз дей йүрегиңизи гататмаң».