Даныел 5:10 - Мукаддес Китап

¹⁰ Патышаның хем-де онуң төрелериниң сесини эшидип, патышаның эҗеси мейлисхана гелди. Патышаның эҗеси шейле дийди: «Патыша бакы яшасын! Пикирлериң сени ховсала салмасын, йүзүңиң реңки солмасын.

Mukaddes Kitap

¹⁰ Patyşanyň hem-de onuň töreleriniň sesini eşidip, patyşanyň ejesi meýlishana geldi. Patyşanyň ejesi şeýle diýdi: «Patyşa baky ýaşasyn! Pikirleriň seni howsala salmasyn, ýüzüňiň reňki solmasyn.

Даныел 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Patyşalar 1:31

Онсоң Батшеба йүзүни ере берип, оңа тагзым этди ве: «Гой, җенабым Давут патышаның өмри узак болсун!» дийди.

Eýýup 13:4

Сиз болса ярамы ялан сөзлер билен беҗерйәңиз, барыңыз дерексиз лукмандырсыңыз.

Eýýup 21:34

Сиз бош сөзлериңиз билен маңа нәме теселли берҗек? Бар диййән затларыңыз галпдыр».

Даныел 2:4

Мүнечҗимлер арамей дилинде патыша йүзленип: «Патыша бакы яшасын! Гөрен дүйшүңизи өз гулларыңа айт, биз онуң нәме аңладяндыгыны ёруп берели» дийдилер.

Даныел 3:9

Олар Небукаднесар патыша шейле дийдилер: «Патыша бакы яшасын!

Даныел 5:6

Патышаның йүзүнде реңк-пет галмады, пикирлери оны ховсала салды. Онуң сүңңи саңңылдап, дызлары бири-бирине дегип сандырап башлады.

Даныел 6:21

Даныел патыша шейле дийди: «Патыша бакы яшасын!

Даныел 6:6

Онсоң ол везирлер, хәкимлер дил дүвшүп, патышаның янына гелдилер ве оңа: «Дарюш патыша бакы яшасын!