2 Şamuwel 13:18 - Мукаддес Китап

¹⁸ Хызматкәр оны өйден чыкарып, гапыны япды. (Тамарың эгнинде еңли узын көйнеги барды. Ир дөвүрлерде шаларың етишен гызлары шейле гейнер экенлер.)

Mukaddes Kitap

¹⁸ Hyzmatkär ony öýden çykaryp, gapyny ýapdy. (Tamaryň egninde ýeňli uzyn köýnegi bardy. Ir döwürlerde şalaryň ýetişen gyzlary şeýle geýner ekenler.)

2 Şamuwel 13:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Gelip çykyş 37:23

Юсуп доганларының янына геленде, олар онуң эгниндәки үйтгешик донуны сыпырдылар-да, Юсубы гуррук гуя ташладылар.

Gelip çykyş 37:3

Ысрайыл Юсубы бейлеки огулларындан хас говы гөрерди, чүнки ол Якубың гарран вагты доглупды. Якуп оңа үйтгешик дон тикипди.

Gelip çykyş 37:32

Олар Юсубың үйтгешик донуны какаларының янына элтип: «Биз бу доны тапдык, серет, бу сениң оглуңың дон-а дәлдир-дә?» дийдилер.

2 Şamuwel 13:17

Ол хызматкәр йигидини чагырып: «Шу аялы өйден чыкар-да, гапыны яп» дийди.

Ysraýyl serdarlary 3:23

Онсоң Эхут ишигиң даш йүзүне чыкып, сергин отагың гапыларыны дашындан гулплады.

Ysraýyl serdarlary 5:30

„Белки, олҗа пайлашяндырлар, херси өзүне бирки гызы тутяндыр. Сисера өз олҗа алан затларындан дүрли реңкли гейимлер сайлаяндыр, непис нагышлы гейимлерден мениң үчин сайлаяндыр“.