Dibadika 33:7 - MUKANDA WA MYIDI MUKULU

⁷ Bumuka mu Etame, kupinganabu ku Pi-Ahirote, mutangilangane ne Baale-Sefone. Kuasabu mitanda yabu kuinshi kua Migdole.

Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003

⁷ Bakumuka mu Etama bakahingana ku Pihahilota, udi ku mpala kua Bâla-sefona, bakashikama ku mpala kua Migedola.

Dibadika 33:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ekesode 14:1

Maweja-Nangila kuambila Moshe ne:

Ekesode 14:2

— Manyisha bena Izrayele bapingane, base mitanda yabu kumpala kua Pi-Hahirote, pankatshi pa Migdole ne mayi manene, pabuipi ne Baale-Sefone.

Ekesode 14:9

Bena Ejipitu kuangata matempu abu a mvita, tubalu ne bena mvita, kulonda bena Izrayele. Kubasanganabu basombe ku muelelu wa mayi manene makunze, pabuipi ne Pi-Hahirote, batangilangane ne Baale-Sefone.

Dibadika 33:8

Bumuka mu Pi-Ahirote, kusabukabu mayi manene, kufikabu mu tshipela. Kuendabu matuku asatu mu tshipela atshi tshia Etame, kufikabu ku Mara.