2 Samuele 12:18 - MUKANDA WA MYIDI MUKULU

¹⁸ Lumingu lujima lumane kujika, muana kufua. Bena mudimu kutshina bua kumanyisha Davide bua lufu lua muana. Bavua bambilangana ne: “Patshi wa muana ne muoyi, mukalenga kavua witaba bionsu bituvua tumuambila to. Kadi mpindiewu, katuena mua kumuambila ne: muana mmumane kufua to, bualu udi mua kudienzela bibi!”

Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003

¹⁸ Hakahita matuku muanda mutekete muana wakafua. Bantu ba Davidi bakatshina kumuambila ne, Muana udi mufue; bualu bua bakamba ne, Monai, hakatshidi muana ne muoyo tuakayikila nʼandi ne yeye kakunyua dî dietu; monai, udi mua kutamba kunyingalala bituamuambila ne, Muana udi mufue!

2 Samuele 12:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuele 12:17

Bena mudimu bende bakulumpe kumutendakena bua ajuke panshi. Kubengaye. Kabidi kubengaye bua kudia nabu kantu nansha kamue.

2 Samuele 12:19

Davide kumona muvua bantu bambilangane malu munkatshi muabu. Kumvuaye ne: kudi bualu. Nanku kubakonkaye ne: — Muananyi mmumane kufua anyi? Bena mudimu kuitaba ne: — Eyowa, mmumane kufua.

Dibadika 20:15

Bankambua betu kale bavua baye mu Ejipitu. Tuetu kushalamu matuku a bungi. Kadi bena Ejipitu kutukengesha bikole, ne tuetu ne bankambua betu.