1 Samuele 4:20 - MUKANDA WA MYIDI MUKULU

²⁰ Kadi bu nuwuaye ukengakana bua kukula muoyi, bakaji bavua bimane pabuipi nende kumuambilabu ne: — Kutshinyi to. Udi mulela muana wa balume. Kadi kena mubandamune to. Bualu kavua mubateleja to.

Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003

²⁰ Hakambeye kufua, bakashi bakadi bimana ha buihi nʼandi bakamuambila ne, Kutshinyi, bualu bua wewe wakulela muana wa balume. Kadi yeye kakaha kudimuna dî, bakajingulula bualu ebu.

1 Samuele 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genese 35:16

Yakobe ne bena diende kumuangala ku Betele. Kabayi banji kufika ku Efrata, Rakele kulela muana. Kadi kulela aku kuvua kukole!

Misambu 77:2

Ndi ndidila Mvidi Mukulu ne diyi dikole bua dikenga dianyi. Ndi ndidila Mvidi Mukulu bua anteleje.

Yowanane 16:21

Padi mukaji wamba kulela, udi ne dibungama, bualu tshikondu tshiende tshia dikenga ntshifike. Kadi padiye ulela muana, kena uvuluka kabidi dikenga divuaye nadi to. Bualu udi ne disanka dia muntu udiye mufikishe panu.

1 Samuele 4:19

Mukaji wa muanende Pinhase uvua ne difu, pabuipi ne kulela. Mukaji awu umvua ne: bena Peleshete mbanyenge mushete wa tshijila, kabidi tatuende muenu ne bayende Pinhase mbafue, munda mukavua mumusama bua kulela, nanku uzonzama, kulelaye.