1 Samuele 3:5 - MUKANDA WA MYIDI MUKULU

⁵ Pashishe kuyaye lubilu kudi Eli, umuambila ne: — Ke meme uuvua ubikila ewu! Eli kumuambila ne: — Pingana, uye kulala. Tshiena mukubikila to. Samuwele kuya kulala.

Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003

⁵ Wakaya lubilu kudi Eli, wakamba ne, Ndiku, bualu bua wewe wakumbikila. Yeye wakamukudimuna ne, Tshiakakubikila, ya ulale biebe kabidi. Nunku wakaya, wakalala mu muaba wandi.

1 Samuele 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuele 3:4

Maweja-Nangila kubikila Samuwele. Samuwele kuitaba ne: “Eyowa, mfumuanyi.”

1 Samuele 3:6

Musangu muibidi, Maweja-Nangila kubikila Samuwele ne: “Samuwele!” Muana kujuka, kuya kudi Eli, kumuambila ne: — Ke meme uuvua ubikila ewu! Eli umuambila ne: — Muananyi, tshiena mukubikila to! Pingana, uye kulala.