1 Samuele 17:48 - MUKANDA WA MYIDI MUKULU

⁴⁸ Ngoliyate kusemena kudi Davide, awu kunyema lubilu bua kusambakena ne Ngoliyate.

Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003

⁴⁸ Bakabika Muena Peleshete, hakasemeneye ha buihi bua kusangakeneye ne Davidi, hashishe Davidi wakabika lukasa, wakalumbila lubilu kudi bena nvita bua kusangakeneye ne Muena Peleshete.

1 Samuele 17:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Misambu 27:1

Musambu wa mu mukanda wa misambu ya Davide. Maweja-Nangila udi bukole buanyi, kabidi mumpandishi wanyi, tshiena mua kuzakela muntu to. Maweja-Nangila udi undama, tshiena ntshina muntu.

Misambu 27:3

Nansha tshituilu tshijima tshingela munkatshi, tshiena ngumvua bowa. Nansha babanga mvita, ndi nsomba amu talalaa.

Nsumuinu 28:1

Muntu udi wenza bibi udi udinyemena nansha kakuyi muntu udi umuipata. Kadi muntu udi ulamata Mvidi Mukulu udi ne dikima bu kana ka ntambue.

1 Samuele 17:49

Kuambulaye lusoka mu nsapu wende, kuluteka mu ndundu. Kuluasaye Ngoliyate mu mpala, kubuelalu. Ngoliyate kudishinda, mutue mpala panshi.